index_title=PBX Manager
index_return=Hovedside
index_wiz=Oppstartsklargjring
index_basic=Telefonsystemadministrasjon 
index_advanced=Avansert
index_start=Start PBX
index_stop=Stopp PBX
index_stopmsg=Press denne knappen for  avslutte PBX-prosessen.
index_reload=Press denne knappen for  restarte PBX konfigurasjonsfilene.
index_startmsg=Press denne knappen for  starte PBX med beskjed $1.
index_ephone=Plogget tillatelseKontroll mislykket : $1
index_master=Administrerende:<br>_XXX_ @ $1<br><a href='$2'>Tilbake til hovedserver</a>

license_terms=Lisensrettigheter

pl_url=http://www.bellit.com/
pl_logo_alt=Bellit AS
pl_copyright=

pl_brand=Bellit


help_title=Hjelp
edit_title=Redigere Konfigurasjon
manual_edit_title=Konfigurasjon
manual_edit_title2=Redigere PBX Konfigurasjonsfiler
manual_edit_file=Redigere fil:

manual_header=Bruk teksten i boksen nedenfor for manuell redigereing av PBXen.
manual_file=Rediger direkte i filen
manual_efile=Ugyldig Konfigurasjonsfil
popup_blocking=(Nett)leser har blokkert poppopp-vindu. Aksepter poppopp-blokering for denne siden.
command_interface_ok=Utfr 
command_interface_command=Utfr kommando
command_interface_history=Kommandohistorikk
command_interface_clear=Slett historie
command_interface_clearcmds=Slett kommandohistorie
command_interface_desc=Legge inn kommando i boksen nedenfor:
commands-interface-help=Help for command reference
command_list=Command Reference
command_interface_pok=Utfre
command_interface_edit=Rediger
command_interface_error=Feil i forbindelse til PBX server.

mailboxes_title=Mailbokser
mailboxes_list=List mailbokser
mailboxes_create=Lag Mailbokser
mailboxes_name=Eierens navn
mailboxes_mailbox=Navn
mailboxes_email=Epost-adressen
mailboxes_timezone=Tidssone

conferences_create=Lag konferanserom
conferences_conference=Konferanserom

scripts_title=Skripttittel
return_to_scripts_list=Tilbake til skript
scripts_create=Lag skript
script_name=Navn
script_description=Beskrivelse

menus_title=IVR / Tastemenyer
return_to_menus_list=Tilbake til menyliste
menus_create=Lag stemmemeny
menu_name=Navn
menu_description=Beskrivelse

extensions_extension=Forlengelse
extensions_email=Epost
extensions_action=Telefoner
extensions_phone=Telefonen  ringe
extensions_mailbox=Mailboks
extensions_action_parameters=Parametre: 


eedit_description=Parameter Beskrivelse
eedit_selection=Utvalgte (tekster)
eedit_title=Redigerte forlengelse
eedit_title2=Lag forlengelse

eedit_create_mailbox=Lag mailboks

eedit_notfound=Forlengelse ikke funnet
none=Ingen

medit_details=Mailboks detaljer 
medit_title=Redrigere Mailboks
medit_title2=Lag Mailboks
medit_notfound=Mailboks ikke funnet
medit_attach=Tilfye meldinger
medit_pager=Personsker
medit_options=Andre mailboks alternativer

cedit_details=Konferanserom detaljer
cedit_title=Rediger konferanserom
cedit_title2=Lag konferanserom
cedit_notfound=Konferanserom ikke funnet

sedit_title2=Lag Originalakt
sedit_notfound=Originalakt ikke funnet
sedit_title=Rediger Originalakt
sedit_details=Originalakt
sedit_script=Navn
sedit_friendlyname=Beskrivende navn
sedit_description=Beskrivelse:
sedit_body=PBX befaling:
sedit_add_argument=Tilfye argument
sedit_del_argument=Fjerne
sedit_arg_name=Navn
sedit_arg_description=Beskrivelse
sedit_arg_type=Diskusjon/Argument type

sedit_extension=Forlengelse
sedit_mailbox=Mailboks(er)
sedit_queue=K
sedit_ogm=Registrerte meldinger
sedit_text=Tekst
sedit_menu=Stemme Meny

menuedit_details=Stemme Meny detaljer
menuedit_title=Redigert Meny
menuedit_title2=Lag Meny
menuedit_notfound=Meny ikke funnet 
menuedit_advanced=Avanserte Muligheter
menuedit_action=Hva  gjre?
menuedit_action_extension=Stille inn Urskive/Forlengelse
menuedit_action_repeat=Repitisjon Meny
menuedit_action_gotovm=Forlat stemmemail
menuedit_action_gotomenu=G til Meny
menuedit_action_directory=Katalog
menuedit_action_queue=G til k 
menuedit_action_unassigned=Utildelt
menuedit_ogmdir=Kan ikke pne OGM-katalog
menuedit_message=What to play?
menuedit_extension=Hvilke Forlengelser?
menuedit_menu=Hvilken Meny?
menuedit_mailbox=Hvilken Mailboks?
menuedit_queue=Hvilken K?
menuedit_description=Beskrivelse
menuedit_timeout=Vent p tilbakemelding(sec)
menuedit_digit_timeout=Vent for lsning forlag
menuedit_context=Sammenheng for stille inn forlengelse
menuedit_noinput=Ingen Input


esave_err=Feil lagring forlengelse
esave_missing_extension=Forlengelse er ikke spesifisert eller er ugyldig
esave_missing_description=Beskrivelse mangler
esave_script_notfound=Originalakt er ikke funnet 
esave_missing_script=Originalakt er ikke valgt
msave_err=Feil lagre mailboks
msave_missing_mailbox=Mailboks er ikke spesifisert

msave_missing_password=Passord er ikke spesifisert
msave_missing_email=Epost-adresse er ikke spesifisert
msave_duplicate=Kopiere mailboks
msave_notfound=Mailboks ikke funnet 

csave_err=Feil ved lagring av konferanserom
csave_missing_conference=Konferanserom er ikke spesifisert, angitt eller er ugyldig
csave_duplicate=Kopiere konferanserom
csave_notfound=Konferanserom ikke funnet

menusave_err=Feil lagremeny
menusave_duplicate_menu=Navnet $1 er allerede i bruk
menusave_notfound_menu=Meny ikke funnet
menusave_missing_name=Menynavn er ikke spesifisert, angitt eller er ugyldig
menusave_missing_description=Menybeskrivelse er ikke spesifisert/angitt
menusave_missing_ogm=Utgende meldinger er ikke spesifisert/angitt

scriptsave_err=Feil lagre Originalakt
scriptsave_missing_scriptname=Originalakt er ikke spesifisert, angitt eller er ugyldig
scriptsave_missing_friendlyname=Beskrivende navn er ikke spesifisert, angitt eller er ugyldig
scriptsave_missing_description=Beskrivelse er ikke spesifisert
scriptsave_duplicate_script=Kopi Originalakt
scriptsave_notfound_script=Originalakt ikke funnet

invalid_extension=Forlengelse er ugyldig

invalid_email=Email er ugyldig

invalid_action=Uvitende handling 
invalid_timezone=Tids sone er ugyldig 
duplicate_extension=Kopi forlengelse
notfound_extension=Forlengelse ikke funnet

edel_title=Slette forlengelse
edel_err=klarte ikke  slette forlengelse
edel_ealready=Denne forlengelsen har allerede blitt slettet!
edel_sure=Er du sikkert p at du vil slette forlengelse $1 ?
edel_del=Slett forlengelse

sdel_title=Slett Originalakt
sdel_err=Klarte ikke  slette Originalakt
sdel_ealready=Denne Originalakt har allerede blitt slettet!
sdel_sure=Er du sikker p at du vil slette Originalakt $1 ?
sdel_del=Slette Originalakt

mdel_title=Slette Mailboks
mdel_err=Klarte ikke  slette mailboks
mdel_ealready=Denne mailboksen har allerede blitt slettet!
mdel_sure=Er du sikker p at du vil slette mailboks $1 ?
mdel_del=Slette Mailboks


cdel_title=Slette Konferanserom
cdel_err=Klarte ikke  slette konferanserom
cdel_ealready=Dette Konferanserommet har allerede blitt slettet!
cdel_sure=Er du sikker p at du vil slette konferanserom $1 ?
cdel_del=Slette konferanserom

menudel_title=Slette Meny
menudel_err=Klarte ikke  slette Meny
menudel_ealready=Denne menyen har allerede blitt slettet!
menudel_sure=Er du sikker p at du vil slette meny "$1" ?
menudel_del=Slette Meny
menudel_inuse=Du kan ikke slette denne menyen, den er i bruk av meny $1

create=Lage
delete=Slette 
clone=Klon/Klone
save=Lagre
want_to_proceed=nsker du  Fortsette?
to=Gjennom

return_to_extensions_list=Tilbake til forlengelselisten
return_to_mailboxes_list=Tilbake til stemme mailbokslisten


phones_type=Type
phones_protocol=Protokoll
phones_nat=NAT
phones_callerid=Caller/Ringe ID
phones_username=Brukernavn
phones_SIP=SIP
phones_IAX=IAX
phones_description=Beskrivelse

phones_configure=Lage

pedit_secret=Phone Passord
pedit_username=Brukernavn
pedit_mailbox=Mailboks
pedit_nat=NAT
pedit_description=Beskrivelse
pedit_other=Andre Alternativer

pedit_codecs=Codecs/Kodeks
pedit_codecs_alaw=G.711a
pedit_codecs_ulaw=G.711u
pedit_codecs_gsm=GSM
pedit_codecs_g723=G.723.1
pedit_codecs_g729=G.729
pedit_codecs_ilbc=iLBC
pedit_codecs_speex=Speex
pedit_codecs_g726=G.726
pedit_codecs_h261=H.261 Video
pedit_codecs_h263=H.263 Video
pedit_codecs_h263p=H.263+ Video
pedit_codecs_h264=H.264 Video


pedit_dtmfmode=DTMF metode
pedit_dtmfmode_default=Uteblivelse
pedit_dtmfmode_inband=Inband
pedit_dtmfmode_rfc2833=RFC2833
pedit_dtmfmode_info=SIP-Informasjon
pedit_dtmfmode_auto=Auto
pedit_auth=Verifiseringsmetode
pedit_auth_plaintext=Klartekst
pedit_auth_md5=MD5
pedit_auth_rsa=RSA
pedit_context=Sammenheng
pedit_context_internal=Intern
pedit_context_external=Ekstrern
unassigned=Ingen
reload=Opp lade kofigur(ere)

logout=Logge av 

license_0=Lisens bekrefte 
license_1=Lisens er ikke for denne pc-en 
license_2=Lisens er ugyldig
license_3=Lisens utgrtt
license_4=Lisens ikke funnet 
license_6=Lisens mangler en utlps dato

license_manager_1=Vise
license_manager_2=for detaljer

list_pos=Side $1 av $2
list_prev=Forgje
list_next=Neste

check_all=Velg alle
invert=Speilvendt valg 
wiz_menu_title=Uteblivelse verdi/betydning 
wiz_title=Uteblivelse verdi/betydning 
wiz_title2=Uteblivelse verdi/betydning
wiz_vm=Stemme mail mnster/modell
wiz_to=gjennom
wiz_conference=Konferanserom
wiz_generation=Produksjon Alternativer

wiz_save=Lagre
wiz_generate=Skape/Produsere
wiz_generate_mailboxes=Skape/Produsere mailboks
wiz_invalid_start=Frste sak i rekken er borte eller ugyldig
wiz_invalid_end=Siste sak i rekken er borte eller ugyldig
wiz_invalid_voicemail=Stemme mail forlengelse er borte eller ugyldig
wiz_invalid_confstart=Konferanserommene-frste forlengelse er borte eller ugyldig
wiz_invalid_confend=Konferanserommene-siste forlangelse er borte eller ugyldig
wiz_start_greater=Frste sak i rekken er bedre enn sist
wiz_confstart_greater=Frste konferanseromforlengelse er bedre enn sist
wiz_too_many=Er du sikker p om du vil lage mer enn 100 saker/varer?
wiz_proceed=Denne prosessen vil lage/skape eller oppdatere mange skaer/varer. \nDo nsker du  forsette?

system_menu_title=Lisens
system_edit=Lisens
system_details=Lisens
system_software=Lisens Informasjon
system_install_license=Velg lisens filer til  installere
system_install=Instalere
system_missing_license=Lisensfil ikke funnet
system_network=Network/Internett Informasjon
system_ip=IP adresse
system_mask=Netmask
system_hardware_address=Hardware adress
system_serial=Serie Nummer
system_license=Lisens Nummer
system_version=Software versjon
system_eip='$1' er ikke gyldig IP adress
system_emask='$1' er ikke ugyldig netmask
system_license_status=Lisens status
system_request_license=Etterspurt lisens
system_license_request_email=license@thirdlane.com
system_license_request_start=Lisens vil bliutsendt basert p denne informasjonen:
system_license_request_end=Hver s snill  legge til din bediftes navn og dine kontakt informasjon nedenfor:

invalid_phoneid=Navn er ugyldig
psave_missing_password=Passord er ikke spesifisert, angitt eller er ugyldig
psave_missing_callerid=Caller/Ringer ID er ikke spesifisert/angitt
psave_missing_username=Brukers navn er ikke spesifisert
psave_invalid_password=Passord er ugyldig

psave_missing_name=Navn er ikke spesifisert/angitt
psave_missing_codec=Codec er ikke spesifisert/angitt
psave_missing_auth=Verifisering metode er ikke spesifisert/angitt
psave_missing_dtmfmode=DTMF mte/form er ikke spesifisert/angitt
psave_missing_context=Sammenheng/Bakgrunn er ikke valgt 

log_run=Ran kommando $1
log_clear=Klarert kommando historie

stop_err=Feilet med  stoppe PBX
stop_epid=Feilet med  opne PID fil $1
stop_epid2=Ugyldig PID fil $1
stop_esig=Feilet med  sende SIGTERM til prosess $1

start_err=Feilet med  starte PBX
start_err_nopath=Savnet gang/bane til PBX gjennomfrbar
start_err_already=PBX er allerede oppe
start_ecmd=$1 failed : $2
start_eunknown=Uviten grunn

restart_err=Feilet med  legge til forandringer
restart_epid=Feilet med  opne PID fil $1
restart_epid2=Ugyldig PID fil $1
restart_esig=Feilet med  sende  SIGHUP til prosess $1
restart_eunknown=Uviten grunn

index_up_noprog=ikke startet
upload_ok=Oppladet
upload_ogm_header=Oppladet/lastet ned innspilte/tatt opp meldinger (.gsm or .wav)
upload_ogm_close=lokke Window
upload_ogm_message=Opplade ...
upload_ogm_refresh=Fornye Liste ...

upload_title=Oppladet/lastet ned innsplitle/tatt opp meldinger 
upload_config_title=PBX Konfigurasjon filer
upload_src1=Fil p server
upload_err=Feilet med  laste ned/oppdaterer filer
upload_defaults_err=Feilet med  kopiere konfigurasjon 
upload_backup=Kunne ikke ta kopi PBX konfigurasjon fil, avbryte/mislykke oppladning/oppdatering
upload_enone=Ingen filer valgt til oppdatering
upload_edir=Oppdatering Katalog/direksjon er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
upload_opendir=Kunne ikke opne katalogen/direksjonen $1
upload_createdir=Kunne ikke lage katalogen/direksjonen $1
upload_create_backup_dir=Kunne ikke lage backup direksjon/katalog $1
upload_enotfound=Fil $1 ikke funnet
upload_eopen=Feilet skrive til $1 : $2
upload_done=Suksessfull oppdatering:
upload_done_no_extension=$1 oppdatering. Advarsel - fil folrengelse er savnet, antar, wav format 
upload_done_unknown_format=$1 Oppdatering. Advarsel - uvitende melding fil format $2
upload_ecmd=Savnet kommando $1
upload_eextract=, Som ikke kunne bli trekke/ekstrakt : $1
upload_extracted=, og ekstrakte/trekke filer ..
upload_deleted=, og ekstrakte/trekke/tvinge frem filer fr stryke lagre.. 
upload_notcomp=Ikke en tar.gz fil
upload_notarchive=PBX Manager lagre er ventet/forventet  vre en tar.gz fil
upload_header2=Oppdatert individuele filer
upload_upload_indiv=indivd
upload_dir=Direksjon/katalog  oppdatere til
upload_upload_file=Filer  oppdatere
upload_mkdir=Lage direksjon/katalog hvis ndvendig? 
upload_copy=Kunne ikke kopiere kofigurasjon filer
upload_copy_done=Suksessfull plassere konfigurasjon "$1"

upload_download_title=Backup / Restore
upload_upload=Levere tilbake/gjennomfre PBX 
upload_upload_ok=Oppdatere
upload_upload_config=Levere tilbake/gjennomfre PBX fra
upload_upload_formats=Gyldig format is tar.gz
upload_upload_moh=en lagre med filer for Music-on-Hold
upload_upload_ogm=En lagre med stemme menyer
upload_upload_default=Reinstalere konfiguriasjon fraktet med PBX Manager
upload_download=Backup n 
upload_download_moh=Inkludere Music-on-Hold Filer?
upload_download_all=Inkludere all av de ovenfor
upload_download_nofiles=Ingen filer valgt for lagring
upload_download_err=Backup feil
upload_download_ok=Backup
upload_deploy=Levere tilbake/gjennomfre
upload_proceed=Denne opperasjonen vil overskrive dine PBX konfigurasjon filer.\nDo nsker du  fortsette?
upload_notasterisk=Lagre ser ikke ut til  inneholde PBX konfigurasjon

upload_schedheader=Programbackup
upload_save=Large og legge til
upload_dest=Destination fil
upload_what=nsker du  inkludere
upload_when=Nr til backup
upload_when_=Aldri
upload_when_hourly=Timevis
upload_when_daily=Daglig
upload_when_weekly=ukentlig
upload_when_monthly=Mntlig


config_warning=Advarsel:
config_missing_include=Fil $1 ser ikke ut til  inkluderes i $2
upload_error_sound=Feilet med  kopiere musikk/lyd filer, systemet kan vre unusable
upload_sound_done=Kopierte musikk/lyd filer fra $1 til $2


routes_title=Utgende retning/vei
routes_route=Mnster  sammenligne/ligne
routes_action=Assosierte Originalakt
routes_create=Lage utgende retning/vei 

rdel_title=Slette retning/vei
rdel_err=Feilet med  slette retning/vei 
rdel_ealready=Denne retningen/veien har allerede blitt slettet!
rdel_sure=Er du sikker p at du vil slette retning/vei $1 ?
rdel_del=Delete Route

return_to_routes_list=Tilbake til utgende retning/vei listen
rsave_script_notfound=Originalakt er ikke funnet
rsave_missing_route=rRetning/vei er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
rsave_missing_script=Originalakt er ikke valgt
rsave_err=Feil lagring retning/vei
duplicate_route=Kopi retning/vei
notfound_route=Retning/vei ikke funnet

redit_title=Legge til utgende retning/vei
redit_title2=Lage utgende retning/vei
redit_notfound=Retning/vei ikke funnet

redit_details=Retning/vei detaljer
redit_description=Parameter beskrivelse
redit_selection=Utvalgte/valgte

wiz_outbound=Utgende ringe/stille inn
eedit_based_on_extension=Bassert p forlengelse

esave_missing_mailbox=Svar/Tilbakemelding mailboks ikke funnet =Corresponding mailbox not found 

general_ecannot=du har ikke lov til  entre denne siden
extensions_description=Beskrivelse
upload_backup_err=Kunne ikke lage backup av PBX konfigurasjon filer, mislykket/avbrytt oppdatering 
zip_error=Feil lage lage, kommand =Error creating archive, command $1


tenants_title=Leie Management
tenants_list=Leier
tenants_create=Lage leie
tenants_tenant=Leie navn
tenants_name=Beskrivelse
tenants_all=Uteblivelse
title_tenant=Leie:


return_to_tenants_list=Tilbake til leie listen

tenedit_details=Leie detaljer
tenedit_title=Tilfre leie
tenedit_title2=Lage leie
tenedit_notfound=Leie ikke funnet
tenedit_name=Beskrivelse
tenedit_clone=Bruke eksisterende leie som prototype

tensave_err=Feil lagring leie
tensave_missing_name=Leie navn er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
tensave_missing_description=Leiens beskrivelse er ikke spesifisert/angitt
tensave_duplicate=Kopi(ert) leie
tensave_notfound=Leie ikke funnet

tendel_title=Slette leie
tendel_err=Feilet med  slette leie
tendel_ealready=Denne leien har allerede blitt slettet!
tendel_sure=Er du sikker p at du vil slette denne leien $1 ?
tendel_del=slette leien




return_to_dids_list=Tilbake til listen 
dsave_script_notfound=Originalakt ikke funnet

dsave_missing_script=Originalakt for en plan/program er ikke spesifisert/angitt
dsave_no_schedule_for_script=Plan/program for Originalakt er ikke spesifisert

dedit_description=Parameter Beskrivelse
dedit_selection=Valg(ene)

context_will_be_added=** Note that the active tenant's context will be automatically appended

sedit_context=Sammenheng/bakgrunn


msave_missing_mailboxname=Mailboks eierns navn er ikke spesifisert/angitt 

trunks_title=Stamme/hoveddel
trunks_trunks=Stamme/hoveddel
trunks_create=Lage stamme/hoveddel
trunks_type=Type
trunks_name=Navn
trunks_host=Host
trunks_description=Beskrivelse
trunks_direction=Retning

trunks_configure=Lage
return_to_trunks_list=Tilbake til stamme/hoveddel listen

tedit_details=Stamme/retning detaljer
tedit_title=Tilfye stamme/hoveddel
tedit_title2=Lage stamme/hoveddel
tedit_notfound=Stamme/hoveddel ikke funnet
tedit_registration=Registrering


tdel_title=Slette stamme/hoveddel
tdel_err=Feilet med  slette stamme/hoveddel 
tdel_enum=Ugyldige stamme/hoveddel
tdel_ealready=Denne stammen/hoveddelen har allerede blitt slettet!
tdel_sure=Er du sikker p at du vil slette stammen/hoveddelen $1 ?
tdel_del=Slette stamme/hoveddel

invalid_trunkid=Stammen/hoveddelen navn er ugyldig
tsave_missing_password=Passord er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
tsave_missing_callerid=Caller/ringer ID er ikke spesifisert/angitt
tsave_missing_username=Brukers navn er ikke spesifisert/angitt
tsave_invalid_password=Passord er ugyldig
tsave_err=Error saving trunk
tsave_missing_name=TStamme/hoveddel navn er ikke spesifisert/angitt
tsave_missing_codec=Codec er ikke spesifisert/angitt
tsave_missing_auth=verifirsering metode er ikke spesifisert/angitt
tsave_missing_dtmfmode=DTMF mte er ikke spesifisert/angitt 
tsave_missing_context=Sammenheng/bakgrunn er ikke spesifisert/angitt
tsave_missing_host=Host er ikke spesifisert/angitt
tsave_duplicate_trunk=Kopi stammen/hoveddel
tsave_notfound_trunk=Stammen/hoveddel er ikke funnet
tsave_missing_direction=Retningen er ikke spesifisert/angitt

queues_list=K
queues_create=Lage k
queues_cqueue=K

qedit_details=K detaljer
qedit_title=Tilfye k
qedit_title2=Lage k
qedit_notfound=K ikke funnet
qedit_password=Passord

qsave_err=Feil lagre k
qsave_missing_conference=K er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
qsave_missing_password=Passord er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
qsave_duplicate=Kopi k
qsave_notfound=K ikke funnet

qdel_title=Slette k
qdel_err=Feilet med  slette k
qdel_ealready=Denne ken har allerede blitt slettet!
qdel_sure=Er du sikker p at du vil slette k $1 ?
qdel_del=Slette k
return_to_queues_list=Tilbake til k listen 

sedit_trunk=Stamme/hoveddel

queues_name=Navn
queues_strategy=Strategi
queues_music=Music-on-Hold
queues_description=Beskrivelse

qedit_strategy=Ringe Strategi
qedit_maxlen=Maximum ringere
 
qedit_wrapuptime=Sammendrag tid
qedit_monitor_format=Ringe opptak 
qedit_announce_frequency=Announsere frekvens
qedit_announce_holdtime=Announsere Hold Tid
qedit_invalid_name=Ugyldig eller borte k navn
qedit_other=Andre k alternativer
qedit_members=Agenter
qedit_timeout=Agent timeout
qedit_retry=Agent prve p nytt



music_title=Music-on-Hold
music_list=Music-on-Hold



musicedit_title2=lage spilleliste
musicedit_notfound=Spilleliste ikke funnet
musicedit_title=Tilfye spilleliste
musicedit_details=Spilleliste detaljer
musicedit_upload=Oppdaterte filer
musicedit_upload_files=Filer  oppdatere

musicsave_err=Feil lagre spilleliste
musicsave_duplicate=Kopi(ere) spilleliste
musicsave_notfound=Spilleliste ikke funnet     



fdel_title=Slette fil
fdel_err=Feilet med  slette fil 
fdel_sure=Er du sikker p at du vil slette fil $1 ?
fdel_del=Slette fil
fdel_return=Cancel


recordings_format=Format
recordings_size=Strrelse
recordings_date=Dato
recordings_time=Tid



schedule_name=Navn

schedules_title=Plan/Program
schedules_create=Lage plan/program
schedules_recording=Plan/Program

scedit_details=Plan/Program detaljer
scedit_details=Plan/Program detaljer
scedit_title=Tilfre plan/program
scedit_title2=Lage plan/program
scedit_schedule=Navn
scedit_friendlyname=Beskrivende navn
scedit_description=Beskrivelse:
scedit_add_argument=Tilfre tid Range
scedit_del_argument=Flytte/Fjerne
scedit_arg_name=Navn
scedit_arg_description=Beskrivelse
scedit_arg_type=Type

scedit_month=Mned
scedit_day_of_month=dag av mneden
scedit_day_of_week=dag av uken
scedit_hh=time
scedit_mm=minutt

scsave_err=Feil lagre plan/program
scsave_duplicate=Kopi plan/program
scsave_notfound=Plan(program ikke funnet
scsave_missing_schedulename=Plan/program navn ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
scsave_missing_friendlyname=Beskrivende navn er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
scsave_missing_description=Beskrivelse er ikke spesifisert/angitt

scdel_title=Slette plan/program
scdel_err=Feilet med  slette plan/program
scdel_ealready=Denne planen/programmet har allerede blitt slettet!
scdel_sure=Er du sikker p at du vil slette plan/program $1 ?
scdel_del=Slette plan/program
return_to_schedules_list=Tilbake til plan/program listen 

wiz_openmenu=Autoattendant (business hours)
wiz_closedmenu=Autoattendant (off hours)
wiz_autoattendant_active=Use Autoattendant?
wiz_operator_extension=Operatrens forlengelse
wiz_script_outbound=Uteblivelse Originalakt for utgende ringe/skrive inn
wiz_int_prefix=Internasjonal forstavelse/retningsnummer 
wiz_dialout=PRetningsnummer for  ringe ut

generator_menu_title=Tykkelse/omfang Generator 
generator_title=Tykkelse/omfang Generator 
generator_title2=Tykkelse/omfang Generator 

wiz_generate_extensions=Produsere/fremkalle forlengelsee
gsave_error=feil under produksjonen/utvikling

link_play=Spille

file_copy_error=Kunne ikke kopiere $1


menuedit_command=PBX kommando

scsave_month_range=Mneder rekke ugyldig, kan ikke mikse data med*
scsave_day_of_month_range=Day-of-Month rekke er ugyldig, kan ikke mikse med data *
scsave_day_of_week_range=Day-of-Week rekke er ugyldig, kan ikke mikse med data *
scsave_time_range=Tid rekke er ugyldig, kan ikke mikse med data *

dsave_duplicate_schedule=kopi plan/program

dids_tenant=leie

wiz_nothing_to_generate=Ingen ting  skape/produsere

will_delete=Denne virkning/prosess vil stryke
delete_selected=slette velge
delete_nothing_selected=Ingen saker stryke
wiz_save_err=Feil lagring mal/mnster
gendel_err=Stryking t

config_title=Preferanse/fortrinnsrett
config_title2=Preferanse/fortrinnsrett
config_save=Lagre Preferanse/fortrinnsrett


uedit_details=Omgivelse
uedit_title=Tilfye bruker forlengelse
uedit_title2=lager bruker forlengelse
uedit_notfound=Bruker ikke funnet

uedit_repeat_password=Repetere passord

usave_err=Feil lagre bruker
usave_missing_user=Bruker ID er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
usave_missing_password=Passord er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
usave_passwords_dont_match=Passords er ikkde det samme
duplicate_user=Kopi bruker
notfound_user=Bruker ikke funnet
max_items_exceeded=Kan ikke legge til flere saker

tenedit_extensions=Kopi forlengelse
tenedit_routes=Kopi rekke/vei
tenedit_mailboxes=Kopi stemme mail konfigurasjon
tenedit_schedules=Kopi plan/program
tenedit_menus=Kopi stemme Meny /IVR
tenedit_queues=Kopi ring k



agents_title=Agenter
agents_agent=Agent
agents_description=Navn
agents_create=Lage Agent

agedit_details=Agent detaljer
agedit_title=Tilfye Agent
agedit_title2=Lage Agent
agedit_notfound=Agent Ikke funnet
agedit_description=Navn
agedit_password=Passord

agsave_err=Feil lagre agent
agsave_missing_agent=Agent er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
agsave_missing_password=Passord er ikke spesifisert/angitt eller ugyldig
agsave_missing_description=Navn er ikke spesifisert/angitt
agsave_duplicate=Kopi Agent
agsave_notfound=Agent ikke funnet

qedit_available=Leding  legge til
qedit_members=Nvrende medlemmer
qedit_managed_members=K medlemmer
nothing_selected=Ikke saker valgt
to=til
from=fra


extensions_all=All Forlengelse
extensions_category=Velge
extensions_type=Type
extensions_type_0=Bruker
extensions_type_3=Feature
sedit_use_for=Originalakt kan be brukt for/til:
sedit_use_user=Bruker forlengelse
sedit_use_all=All Originalakt
script_missing_use=Originalakt bruker er ikke spesifisert/angitt

dedit_add_schedule=Legge til saker Handler basert
dedit_del_schedule=Flytte handler
dedit_cannot_add=Kan ikke legge til flere handling/tiltak/aksjon, bare $1 ahandling/tiltak/aksjon er tillatt
dedit_up=Flytte/Bevege opp
dedit_down=Flytte/Bevege ned
menus_playmessage=Stemme tvinge/purring
spanish=Spansk
english=Engelsk
german=Tysk
pt_BR=Brasiliansk Portugisisk
tedit_who_can=** Noter at denne leien kan ogs styres fra "root" bruker og brukerne med privligerier " styre alle leiene" 

phones_ZAP=ZAP
phones_CAPI=CAPI
phones_H323=H323
phones_CUSTOM=CUSTOM
create_sip_trunk=Lage SIP stamme/retning
create_zap_trunk=Lage ZAP stamme/retning
create_iax_trunk=Lage IAX stamme/retning
create_capi_trunk=Lage CAPI stamme/retning
create_h323_trunk=Lage H323 stamme/retning
create_custom_trunk=Lage spesiallagd stamme/retning

create_zap_phone=Lage ZAP Telefon
create_capi_phone=Lage CAPI Telefon
create_h323_phone=Lage H323 Telefon

max_equal=er lik med
max_greater=Overstige/overg
max_warning=Nummer av $1 ($3) $4 det maksimum nummer av $1 lov av din lisens ($2).
max_warning_2=Hvis du trenger  lage mer $1 burde du oppgradere din lisens.
wiz_max_warning=Din lisens tillatter maksimum p $1 $2. san ca vil du ha $3 $2.

wiz_max_mailboxes=Spesial Mailbokser
wiz_max_error=din lisens tillatter maksimum p $1 $2.
general_help=Hjelp

tedit_strip=# av siffer til stripe=of digits to strip
tedit_prepend=Streng/rekke/streg til/ forbrede=String to prepend
tedit_status=Status
tedit_enabled=Aktivere
tedit_disabled=Gjre inhabil
tedit_dialstring=Spesial dialstring
tedit_dialing_options=stamme/retning ringe/stille opp alternativer
tedit_dialstring_option=Dialstring kreasjon
tedit_dialstring_gen=Fremkalle/produsere
tedit_dialstring_custom=Bruke spesial 
tedit_inbound=Ingende
tedit_outbound=Utgende
tedit_both=Ingende/utgende

wiz_variables_title=Global variabler
wiz_variables=Global Variabler

wiz_add_var=Tillegge variable
wiz_var_name=Variable navn
wiz_var_value=Variable verdi
wiz_del_var=stryke



tedit_provider=skaffe/gi/komme med informasjon
tedit_provider_url=Skaffe/gi/komme meds web side =Provider's web site

dids_var=Akseptere nr den variable er set 
dids_action=Lp Originalakt 
dids_schedule=Nr 
select_script=-- Velge Originalakt --
select_schedule=-- Velg Progam/plan --
select_var=-- Valg variable --
select_trunk=-- Valg stamme/retning --

dsave_missing_schedule=Til sist en Originalakt med tilsvarende m bli spesifisert/angitt
licensed_to=Lisens til

menuedit_badinput=Ugyldig Input
menuedit_action_checkvm=Skjekke stemme mail
menuedit_action_hangup=Hangup
menuedit_action_playinvalid=Spill ugyldig

sedit_use_otherscripts=Andre Originalakt 

###############
wiz_continue=Fortsette
wiz_add= Legge til
wiz_upload=Bruk CSV fil
upload_notcsv=Fil har ikke en .CSV forlengelse
upload_generator_format=Fil format
upload_generator_csv=Fil er ikke det riktige format
pedit_callgroup=Ringe grupper
pedit_pickupgroup=Hente grupper
viewcdr_userfield=Leie
yes=ja
no=nei
once=en (gang)

ringall=Ring All (ringall)
roundrobin=Round Robin (roundrobin)
random=Tilfeldig (random)
leastrecent=Siste nylig (leastrecent)
fewestcalls=Med ferrest telefon samtaler (fewestcalls)
rrmemory=Round Robin starter fra den neste til den sist svarte (rrmemory)

none=Ingen

viewcdr_no_answer=Ingen svar
viewcdr_all=Alle
viewcdr_answered=Svart
viewcdr_busy=Mye  gjre
viewcdr_failed=Feilet

uedit_webmin_notfound=Bruker ikke funnet
uedit_set=Set til ..
uedit_dont=Ikke forandr

generator_options=Forlengelse skape alternativer
generator_mailbox_prepend=Gjr klar til  skape/produsere mailoks PINs
generator_mailbox_append=Fye/Tilfye til skape/produsere mailboks PINs
generator_user_prepend=Gjre klar til  skape/produsere web passordene
generator_user_append=Fye/Tilfye til skape/produsere web passordene

generator_use_form=Bruk denne fra  entre data manuelt
generator_upload=Bruk denne fra til  opplade en CVS fil
generator_domain=Uteblivelse felt/kontrollomrder for email
generator_pager_domain=Uteblivelse felt/kontrollomrder for sidene

generator_mprepend=Generator vil gjre klar $1 til mailboks PINs.
generator_mappend=Generator vil fye/tilfye $1 til mailboks PINs.
generator_uprepend=Generator vil gjre klar $1 til brukerens' passord.
generator_uappend=Generator vil Fye/tilfye $1 til brukerens' passord.
generator_domain_appended=Generator vil fye/tilfye $1 til email adressene uten et felt. 
generator_pager_domain_appended=Generator vil fye/tilfye $1 til side adressene uten et felt.
tenants_id=Internal ID

id_will_be_added=** Noter at den aktive leiens id vil automatisk bli prepended


tenantedit_users_title=Administratores
instanceedit_manager_user=Navn p PBX manager bruker
instanceedit_manager_password=Passord
instanceedit_ast_command=Kommando til  starte PBX

title_instance=Tilfelle:
instances_title=Tilfelle
instanceedit_title=Tilfye Tilfelle 
instanceedit_title2=Lage tilfelle
instanceedit_details=tilfeldige detaljer


instances_instance=tilfeldige navn 
instances_selected=Nvrende styrt
instances_create=lage tilgeldige
instances_pid=PID

instances_note=** Noter at all virkning tilfres til nvrende styre tilfeldig/umiddelbart
instanceedit_asterisk_root=Konfugirasjon katalog/direksjon 


instanceedit_astmoddir=form katalog/direksjon
instanceedit_astagidir=Akeptabel Originalakt katalog/direksjon
instanceedit_astspooldir=Spole/vikle direksjon/katalog
instanceedit_astrundir=Prosess (pid) direksjon/katalog
instanceedit_astlogdir=Logg direksjon/katalog
instanceedit_manager_enable=Aktivere kontakt, kontaktflate
iinstanceedit_description=Beskrivelse
instanceedit_sipaddr=SIP forbinde adresse
instanceedit_sipport=SIP port/pning
instanceedit_iaxaddr=IAX forbinde adresse
instanceedit_iaxport=IAX port/pning
instanceedit_dundiaddr=DUNDI adresse
instanceedit_dundiport=DUNDI port/pning
instanceedit_rtpstart=RTP start pning
instanceedit_rtpend=RTP slutt pning 
instanceedit_users_title=Instans/forekomst administrasjon
instanceedit_users=Bruker som kan mestre denne instans/forekomst
instanceedit_creation_options=Instans/forekomst skapelse muligheter 
instanceedit_clone=Klone eksisterende instanse/forekomst
instanceedit_copy_directory=Kopiere konfigurasjon fra direksjon 
instanceedit_use_directory=Bare lag instans - direktrene/direksjonen har allerede den ndvendig data
intanceedit_createdir=Lag direksjon hvis ndvendig?
intanceedit_overwrite=Overskriv eksisterende filer?
instanceedit_runtime=Kjr tid muligheter

instanceedit_locations=Fil lokalisering
instanceedit_manager=Manager kontakt tilgang
instanceedit_notfound=Kontakt ikke funnet


instanceselect_err=Feil valg instans
instancesave_err=Feil ved lagring instans
instancesave_notfound=Instans ikke funnet
instancesave_duplicate=Duplikat instans
instancesave_notfound=Instans ikke funnet
instancesave_missing_instance=Instans navn magler eller ugyldig
instancesave_missing_asterisk_root=Konfigurasjon direksjon mangler eller ugyldig
instancesave_missing_ast_command=Kommando til  starte PBX mangler eller ugyldig
instancesave_missing_astmoddir=PBX modulene direksjon mangler eller ugyldig 
instancesave_missing_astvarlibdir=PBX variabel data direksjon mangler eller ugyldig
instancesave_missing_astagidir=PBX AGI orginalakten direksjon mangler eller ugyldig
instancesave_missing_astspooldir=PBX spole direksjon mangler eller ugyldig
instancesave_missing_astrundir=PBX pid direksjon mangler eller ugyldig
instancesave_missing_astlogdir=PBX logg direksjon mangler eller ugyldig 
instancesave_missing_sipaddr=SIP forbinde adressen mangler eller ugyldig
instancesave_missing_sipport=SIP pning mangler eller ugyldig
instancesave_missing_rtpstart=RTP start pning mangler eller ugyldig
instancesave_missing_rtpend=RTP slutt pning mangler eller ugyldig
instancesave_missing_iaxaddr=IAX forbinde adressen mangler eller ugyldig
instancesave_missing_iaxport=IAX pning mangler eller ugyldig
instancesave_missing_manager_user=Navnet p PBX manager bruker mangler eller er ugyldig
instancesave_missing_manager_password=Passord p PBX manager bruker mangler eller er ugyldig
instancesave_missing_manager_addr=Manager forbinde adresse mangler eller er ugydlig
instancesave_missing_manager_host=Manager tilgang vert mangler eller er ugyldig
instancesave_missing_manager_port=Manager pning mangler eller ugyldig
instancesave_missing_description=Beskrivelse mangler

command_interface_disabled=PBX kommando skall er ikke tilgjengelig p grunn av at manageren tilgang er udugelig.
config_missing_file=Filen $1 er borte

wiz_max_instances=instans
protect=Du skal aldri modifisere orginalakt fraktet med PBX manager - du kan klone de og deretter modifisere kopiene.
wiz_callerid=Ringerens ID nummer
generator_schedule=Uteblive program for innkommende ruter

music_quietmp3=Utebli
music_mp3=Hylytt
music_mp3nb=Ikke buffert
music_quietmp3nb=Stille ikke buffert
music_custom=Kjr en kunde applikasjon
music_files=Les filene fra en direksjon i hvilken som helts PBX systemsttte format


music_type=Metode
musiconhold_create=Lag spilleliste
music_options=Valg
music_directory=Spilleliste
music_description=Beskrivelse
music_application=Applikasjon
music_random=Tilfeldig
tenedit_moh=Kopi musikk-p-Hold
qedit_music=Musikk-p-hold

musicdel_title=Slett spilleliste
musicdel_err=Feiliet med  slette spilleliste
musicdel_ealready=Denne spillelisten har allerede blitt slettet!
musicdel_sure=Er du sikker p om du vil slette spilleliste $1 ?
musicdel_del=Slett spilleliste
return_to_music_list=Tilbake til listen med musikk-p-hold 


music_create_playlist=Lag spilleliste
music_category2=Spilleliste
music_category=Navn
musicsave_missing_category=Navn mangler eller er ugyldig
musicsave_missing_type=Metode er ikke spesifisert
musicsave_missing_application=Applikasjon er ikke spesifisert

upload_error_moh=Feilet med  kopiere musikk-p-hold filene, systemet kan vre ubrukelig
music_format=Format
music_format_g723=G.723.1
music_format_gsm=GSM
music_format_ulaw=G.711 u-law
music_format_alaw=G.711 A-law
music_format_g726=G.726
music_format_adpcm=ADPCM
music_format_slin=16 bit Signert Liner PCM
music_format_lpc10=LPC10
music_format_g729=G.729A
music_format_speex=SpeeX
music_format_ilbc=iLBC

music_default=Utebli

uedit_extension=Forlengelse
uedit_mailbox=Mailboks

uedit_voicemail=Stemme mail omgivelser
uedit_forward_pager=Meddele med sider
uedit_forward_attach=Sett sammen meldinger til email
uedit_web=User Portal / Web Settings
uedit_follow_number_1=ring frste nummer
uedit_follow_number_2=ring andre nummer
uedit_follow_number_3=ring tredje nummer
uedit_follow_number_4=ring fjerde nummer
uedit_follow_number_5=ring femte nummer
uedit_when=Ring min telefon og hvis den ikke blir besvart innen
uedit_seq=Ring om igjen
uedit_simult=Ring alle p samme tid
uedit_timeout=Ring hvert nummer for
uedit_secs=secs 
uedit_language=Sprk
uedit_lang_default=System utebilve

uedit_colorscheme=Farge plan
colorscheme_blue=Bl
colorscheme_ocean=Skog grnn
colorscheme_light=Llys
colorscheme_custom=Omgivelser

enduser_help=Hjelp

enduser_profile_title=Settinger

enduser_out_features_title=Utgende samtaler
voicemail_settings_title=Stemme mail settinger
enduser_directory_title=System direksjon
enduser_contacts_title=Personlig kontakter 
voicemail_title=Stemme mail
voicemail_details=Stemme mail meldinger
voicemail_missing_mbx=Mailboks er ikke spesifisert 
voicemail_folder=Mappe
voicemail_move=Flytt til mappe:
voicemail_copy=Kopier til mappe:
voicemail_newfolder=Lag ny mappe med navnet:
voicemail_move_rusure=Er du sikker om du vil flytte den valgt meldingen?
voicemail_copy_rusure=Er du sikkert p om du vil kopiere den valgte meldinger?
voicemail_email=Email til:

voicemail_msgid=ID
voicemail_callerid=Samtale ID
voicemail_origdate=Dato
voicemail_duration=Secs
voicemail_delfolder=Slett denne mappen
voicemail_fdrusure1=Er du sikker p om du vil slette denne mappen?
voicemail_fdrusure2=Alle meldinger inni vil bli borte.
voicemail_mailbody=Flgende stemme mail melding er satt sammen med denne emailen:
voicemail_unknown=Ukjent



uedit_password=Passord
uedit_same=Samme som forlengelse 

enduser_calls_title=Samtale historie

viewcdr_direction=Samtale katalog
viewcdr_received=Ftt
viewcdr_dialed=Ringt

generator_extension=Forlengelse



user_contact_phone=Kontakt telefon
user_profile_title=Settinger
user_profile_details=Profil





user_usedby=Tildele til

duplicate_webmin_user=Duplikat Webmin bruker
tenant_create_user=Legge til administratior
tenant_create=Lag
tenant_missing_user_name=Administrator brukers navn mangler eller er ugyldig
tenant_missing_password=Passord mangler eller for kort
usave_missing_phone_password=Telefon passord mangler eller for kort
usave_missing_web_password=Web passord mangler eller er for kort
tenants_must_select=Du m velge en leier (using dropdown box ) fr du fortsetter. 

tenedit_users=Administratorene

tenants_select=-- Velg leier --
tenants_note=** Noter at alle leiere spesifisert PBX manager operasjoner henvendes til den valdte leieren.
tenant_select_title=Velg leier

admins_title=Administrasjon


viewcdr_all_tenants=Alle leiere
tenants_selected=Valgt

uhome_title=Hjemmeside

usave_edup=Dupliker Webmin bruker

config_mod_required=Det ser ut som konfigurasjons filene flyttet med PBX manager ikke har blitt installert. Dette er ikke en feil, men din aksjon/tiltak er ndvendig.on is  
config_new=Hver s snill  sttte opp dine konfigurasjons filer og instaler de konfigurasjons filene sent med PBX manager. Du kan instalere dem ved  trykke "Plasser konfigurasjon"icking " p filene p skjermen (intill "Bruker konfigurasjon sendt med PBX manager").
config_docs=Se $1 for detaljer.

config_new_install_1=Hver s snill  sttt opp dine konfigurasjons filer og 
config_new_install_2=Instaler de konfigurasjons filene sendt med PBX manager.

wiz_vmoptions=Andre mailboks valg

###############
conferences_title=Konferanserom
conferences_list=Konferanserom


uedit_new_mailbox=Legg til nytt mailboks navn

usave_missing_mailbox=Mailboks er ikke spesifisert eller s er den ugyldig 
usave_missing_phone=Telefon er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
usave_missing_extension=Forlengelse er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
user_department=Avdeling
user_phone_password=Passord
uedit_based_on_user=Lag basert p ID
uedit_based_on_ext=Samme som forlengelse
msave_missing_pager=Siden er ikke spesifisert eller s er de ugyldig
uedit_missing_id=Forlengelse er borte eller ugyldig
uedit_first_name=Fornavn
uedit_last_name=Etternavn
uedit_phone_settings=Telefon settinger 
uedit_missing_first_name=Fornavn mangler
uedit_missing_last_name=Etternavn mangler

#### do not translate the next line
upload_generator_fields=Extension,LastName,FirstName,Email,Pager,PhoneNumber,CallerID
wiz_script_inbound=Default Script for Inbound Routes
wiz_did=DID/Phone Number
generator_range=Extensions range

meetings_id=ID
meetings_details=Konferanse detaljer
meetings_meeting=Konferanse
meetings_create=Konferanse program
meetings_topic=Emne
meetings_password=Passord
meetings_title2=Lag konferanse
meetings_notfound=Konferanse ikke funnet
meetings_title=Legge til konferanse
meetings_missing_topic=Konferanse emne mangler
meetings_host_name=Mengde/vert
meetings_date=Dato
meetings_time=Tid

###############
dids_title=Innkommende ruter


index_portal_title=Bruker Portal

##########
pedit_accountcode=Konto kode
medit_vm_password=PIN
user_pin=PIN
user_phone_number=DID
pedit_mac=MAC adresse
pedit_model=Plan modell


extnum_title=DIDs
extnum_number=DID
extnum_assign=Tildele valg
extnum_unassign=Ikke tildele valg
extnum_create=Legg til DIDs
extnum_assigned_to=Tildele til
extnum_err=Feil behandling DIDs
extnum_assigned=Tildele
extnum_unassigned=Ikke tildelt
extnum_used=I bruk
extnum_this_tenant=Midlertidig leier
extnum_all=All
extnum_select=Valg
extnum_duplicate=Dupliker DID $1
extnum_invalid_start=Frste DID mangler eller er ugyldig
extnum_invalid_end=Siste DID mangler eller er ugyldig
extnum_start_greater=Frste DID er bedre enn sist
extnum_notassigned=Ugyldig DID $1

dids_create=Lag innkommende rute
ddel_err=Feilet med  slette innkommende rute
ddel_ealready=Denne innkommende ruten har allerede blitt slettet!
ddel_sure=Er du sikker p at du vil slette innkommende rute for $1 ?
ddel_del=Slett innkommende rute
dsave_missing_did=Nummer er ikke spesifisert eller s er det ugyldig
ddel_title=Slett innkommende rute
duplicate_did=Dupliker innkommende rute
dedit_title2=Lag innkommende rute
dedit_notfound=Innkommede rute ikke funnet
dedit_details=Innkommende rute detaljer
dsave_err=Feil under lagring av innkommende rute
notfound_did=Innkommende rute ikke funnet
dedit_title=Legg til innkommende rute


tenedit_allow_callerid=Tillat leier  meste samtale IDs
tenedit_allow_accountcode=Tillat leier  meste koder
tenedit_allow=Ja
tenedit_notallow_callerid=Nei
tenedit_notallow_accountcode=Nei, konto kode
tenedit_callerid_name=Uteblivelse eksterne samtale ID Navn

menuedit_select=Velg
menuedit_create_message=Ny rekord
menuedit_digit=Press

user_not_assigned=Ikke fastsett
tenant_callerid=Utebli eksterne samtale ID

extensions_list =Forlengelse
extensions_create=Lag forlengelse
pedit_callerid=Intern samtale ID
pedit_callerid_name=Intern samtale ID Navn
uedit_ext_callerid=Ekstern samtale ID Nummer
uedit_ext_callerid_name=EEkstern samtale ID Navn

uedit_default=Bruk fastsatt uteblivelse
uedit_own=Bruk DID som samtale ID
uedit_defaultcallerid=Ekstern samtale ID Nummer
uedit_enter=G inn

viewcdr_uniqueid=Det er unik aktivert? =Is uniqueid enabled?
viewcdr_source_extension=Kilde
viewcdr_warning= fange leier informasjon, vre sikker p at CDR brukerfelt er aktivert

menuedit_action_gotovmsilent=Legg igjen stemme mail (Stille)


tenedit_maxmailboxes=Maksimal nummer for spesiell mailbokser
tenedit_maxconferences=Maksimal nummer til konferanserom
tenedit_maxqueues=Maksimal nummer til ker
tenedit_maxdevices=Maksimal nummer for plan

wiz_max_conferences=Konferanserom
wiz_max_queues=Ker

max_info=$3 $1 (lisens tillat $2)
unlimited=Ubegrenset

colorscheme_red=Rd

########################################
contacts_personal_title=Personlig kontakter
contacts_tenant_title=Direksjon
contacts_type=Med kontakt liste?
contacts_all_title=Bedrift direksjon

consave_err=
contacts_create=Lag kontakt
contacts_last_name=Fornavn
contacts_first_name=Fornavn
contacts_department=Avdeling
contacts_note=Komentarer
contacts_phone=Telefon
contacts_email=Email
conedit_title=Legg til kontakt
conedit_title2=Lag kontakt
conedit_details=Kontakt detaljer

conedit_ext=Forlengelse
conedit_home=Hjemme telefon
conedit_mobile=Mobiltelefon 
conedit_other=Andre telefoner
contacts_ln_starts_with=Etternavnet begynner med
contacts_starts=Begynner med

contacts_call=Ring
contacts_call_error=Feil
user_add_to_contacts=Legg til web basert p direksjon

conedit_office=Kontor telefon
uedit_select=Velg
uedit_other=Direksjon informasjon

pedit_enabled_codecs=Aktiver koder

pedit_canreinvite=Can reinvite
pedit_notransfer=Ikke transfr

uedit_script_rule=** Noter at bare orginalakt med telefon og mailbok som de 2 frste argumentene kan bli brukt her og at de 2 frste argumentene ikke blir vist.

menuedit_action_command=PBX kommando
menuedit_action_dial=Ring telefon#

menuedit_allow_dialing=Tillat ringe forlengelser?

menuedit_authentication=Passord for verifisering 
menuedit_ringing=Ring fr spilling (sec)



cluster_ecannot=Du er ikke tillat for  hondtere PBX gruppe
cluster_host=Vertnavn
cluster_id=Internl ID
cluster_desc=Kort navn
cluster_version=Versjon
servers_create=Registrer PBX
cluster_delete=Flytt valgt PBX
cluster_none=Du har ikke registrert noe fler PBX-er enn.
cluster_return=Liste over PBX-ene
ecluster_title1=Registrer PBX
ecluster_title2=Legg til PBX
ecluster_header=PBX detaljer
ecluster_host=Server vertnavn
ecluster_desc=Kort navn
ecluster_user=PBX Manager logget seg inn
ecluster_pass=PBX Manager passord

ecluster_port=oning
ecluster_actions=
ecluster_link=Manage
dcluster_err=Feilet med  flytte serverene
dcluster_enone=Ingen valgte

scluster_err=Feilet med  lagre server
scluster_ehost=Savner eller ikke-bestemt vertnavn
scluster_euser=Savner PBX Manager inn logging
scluster_epass=Savner PBX Manager passord
scluster_emod=Den serveren har ikke PBX manager instalert

net_menu_title=Network
net_edit=Network
net_iface=Konfigurer kontaktflate:
net_ether=Ethernet $1
net_ok=Forandring
net_details=Konfigurasjon for kontaktflate $1
net_address=IP adresse
net_dhcp=Fra DHCP
net_manual=Statisk adresse 
net_netmask=Netmaske
net_broadcast=Utbasunere adresse=Broadcast address
net_apply=Lagre og tillat
net_details2=Global network konfigurasjon
net_hostname=System vertnavn
net_gateway=Uteblivelse inngang
net_none=Ingen
net_router=Ruter
net_gwdev=via kontaktflate
net_domain=DNS omrde
net_nameservers=DNS naveservere

netsave_err=Feilet med  lagre kontaktflate konfigurasjon
netsave_egone=Kontaktflate eksisterer ikke!
netsave_eaddress=Savnet eller ugyldig IP adresse
netsave_enetmask=Savnet eller ugyldig netmaske
netsave_ebroad=Savnet eller ugyldig broadcast adresse
netsave_title=Tillate Network konfigurasjon
netsave_doing=Networket konfigurasjon for kontakt $1 blir n aktivert. Hvis du har tilkoblet til denne serveren ved bruk av den IP adressen som var forandret, m du logge inn igjen med den nye adressen.

hostsave_err=Feilet med  lagre network konfigurasjon
hostsave_ehostname=Savnet eller ugyldig vertnavn
hostsave_egwaddress=Savnet eller ugyldig gateway adresse
hostsave_edomain=Savnet eller ugyldig navn omrde
hostsave_enameserver=Ugyldig navnserver IP adresse '$1'
hostsave_enameservers=Ingen navnserver entret

schedsave_err=Feilet med  lagre plan sttte
schedsave_edest=Savnet eller ingen-absolutt destinasjon fil
schedsave_edestdir=Destinasjon direksjon $1 eksisterer ikke
schedsave_enone=Ingen ting valgt til  sttte opp

newfolder_err=Feilet med  lage mappe
newfolder_ename=Savner mappe navn
newfolder_ename2=Mappe navnet kan ikke inneholde.. eller /

movecopy_err=Feilet med  behandle meldinger
movecopy_enone=Ingen valgt
movecopy_eemail=Savnet eller ugyldig email adresse
movecopy_subject=Stemme mail meldinger

uedit_for=for
uedit_announce_forward=La ringerne f vite at samtalen blir sendt/videreformidlet
uedit_keep_ringing=Fortsett med samtale forlengelse mens sende/videreformidle

uedit_screening=Samtale beskytting
uedit_screen_rules=Samtale beskytting
uedit_screen_all=All samtaler/ringere
uedit_screen_nocallerid=Ringere uten samtale id
uedit_screen_off=ikke krev/forlang

uedit_announce_verbally=Spr ringerne om deres navn
uedit_announce_enter=Spr ringerne om  entre samtale id

uedit_blocking=Samtale stopping

uedit_nocallerid=Ringere uten samtale id
uedit_callerid=Ringere med samtale id

uedit_block_allow=Aksepter
uedit_block_block=Stopp

uedit_block_all=Stopp alle ringere/samtaler

uedit_block_action=Nr stoppe samtalen:
uedit_recording=Samtale opptaker/bokfring
uedit_recording_rules=Bokfre samtaler
uedit_record_all=Bokfre alle samtaler
uedit_dont_record=Ikke bokfr
uedit_record_usercontrol=Bokfr/ta opp samtalene bare ved  presse en nkkel sekvens

chooser_title=Velg kontakt
chooser_first=Fornavn
chooser_last=Etternavn
chooser_email=Email adresse
chooser_none=Ingen kontakter med email adresse var funnet.

contacts_conference_selected=Konferanse valgt
contacts_include_me=Inkulder meg med i konferansen

scripts_installed=Instaler versjon:
scripts_available=Siste versjon:
scripts_update=Oppdater originalaktene
scripts_update_error=Feil under oppdatering orginalakten
scripts_unknown=Ukjent
scripts_backup_failed=Kunne ikke lage backup
scripts_copy_failed=Kunne ikke instalere nye filer, hver s snill  bekreft
scripts_missing_files=Savner orginalakt filene
scripts_update_warning=This operation will update scripts on your machine
uedit_dest_voicemail=Send samtale/ringer til stemme mail umiddelbart
uedit_dest_congestion=Spill "opptatt" til ringer
uedit_dest_ringing_disc=Spill "ringing" til ringer, deretter kobl i fra
uedit_dest_ringing_vm=Spill "ringing" til ringer, deretter send til stemme mail

uedit_screening=Samtale beskytter
uedit_blocking=Samtale stopp
uedit_followme=Find meg / flg etter meg
uedit_forwarding=Samtale sending

uedit_always=Samtaler sendes alltid

uedit_on=Aktivere
uedit_off=Udugelig

uedit_always_descr=Ikke ring min telefon, umiddelbart send samtalen til
uedit_busy_descr=Nr jeg er i telefonen, send samtalen til
uedit_dont_screen=Ikke beskytt samtalen med denne ringerens id
uedit_forward_for_list_1=Aktiver bare ringerens id nedenfor
uedit_forward_for_list=Aktiveres for ringerens id nedenfor
uedit_foloowme_list=Ringerens id utvalgt forwarding 
pl_reserved=Alle retigheter reservert

tenedit_upload_logo=Last opp logo
tenantedit_branding=Merking

routes_route_pattern=Mnster til  Matche/passe

variables_title=Global variabeler
variables_menu_title=Global Variabler

variables_save_err=Feil lagre variabler

tenedit_enabled=Akrivert
tenedit_disabled=Udugelig
tenedit_status=Status

tenedit_logo=Bruk spesial logo
tenedit_logo_width=Logo width (pixels)
tenedit_logo_height=Logo hyde (pixels)
tenedit_logo_url=Logo linket til URL
tenedit_show_license=Tilatel informasjon i sider vandrer/bunntekts
tenedit_show_guide=Linket til Administratorens Guide
tenedit_show=Vis
tenedit_hide=Skjul
tenedit_upload_guide=Last opp Administratorens Guide

upgrade_edit=Oppdater PBX Manager
upgrade_eversion=Det siste ledige versjon av PBX manager kan ikke bli gjenopprettet.
upgrade_latest=Ditt system er kjrer allerede den siste ledige versjonen $1 av PBX Manager.
upgrade_can=Ditt system kjrer versjon $1 of PBX Manager, men versjon $2 er n ledig for  bli lastet ned.
upgrade_now=Oppdater PBX Manager N
upgrade_done=Oppgraderingen var suksessfull!
upgrade_failed=Oppdateringen feilet! feilmeldingen var : $1
upgrade_not_available=Automatisk oppgradering er ledig bare til kunder under opprettholdelse og krever en godkjent permanent lisens.

system_maintenance_request_start=Vi ville likt  ekspandere vr opprettholdelse/vedlikehold kontrakt for en periode p ett r. PBX Manager er instalert p denne pc-en:
system_maintenance_request_end=Vr bedrifts informasjon:
license_5_entitles=Du har rettighetene til gratis PBX manager oppdatering for en periode p ett r fra datoen ved kjpet.
license_5=PBX Manager har blitt oppdatert etter dem vedlikeholdte perioden har godt ut.
license_5_extend=Kontakt $1 til kjpet et vedlikehold/opprettholde kontrakt for enn ett rs periode.
license_maintenance_going_to_expire=Vedlikeholde/opprettholde perioden gr ut om $1 dager.
license_maintenance_expired=Din vedlikeholdelse periode har godt ut. Du har ikke legre rettighetene til software oppdateringer. 

sedit_uextension=Bruker forlengelse (ne)

sedit_conference=Konferanserom

scripts_not_available=Oppdateringer er ikke ledige uten en godkjent permanent lisens.

scripts_check_updates=Skjekk for orginalakt oppdateringer

instance_title=Direksjoner / pninger
instanceedit_title_single=General Settinger
instanceedit_details_single=General Settinger

qedit_periodic_announce=Periodisk kunngjring
qedit_periodic_announce_frequency=Periodisk kunngjring frekvens
qedit_announce_round_seconds=Avrunder kunngjringen stopp tid
qedit_monitor_join=Kombiner tatt opp filer
qedit_reportholdtime=Raporter hold tiden til agenten
qedit_announce=Kunngjring til agenten

sedit_prompt=Fult for rom nummer


recedit_record=Ta opp bruker telefon
recedit_start=Start med  ta opp
recedit_upload=Oppdater tatt opp filer
recedit_upload_files=Filer  laste opp
recedit_missing_extension=Kunne ikke finne en forlengelse for  ta opp.<br>Forlengelse er forventet  bli assosiert med orginalakt $1.


rcalls_title=Tatt opp samtaler
rcallserror_dir=Kunne ikke pne direksjon $1
rcalls_recording=Tatt opp samtale

rcalls_subject=Tatt opp samtaler
rcalls_mailbody=Den flgende tatt opp samtalen er satt sammen med denne emailen :
rcalls_unknown=Ukjent

rcalls_callerid=Samtale ID
rcalls_destination=Destinasjon
rcalls_alled_number=Oppringt nummer
rcalls_queue=K
rcalls_error=
rcalls_err=Feilet med  fullfre tatt opp samtaler
rcalls_enone=Ingen valgt
rcalls_note=Inkulder denne teksten i emailen
rcalls_empty_email=Email adresse er ikke spesifisert
rcalls_email_subject=Subjekt
rcalls_send_email=Send email med valgte tatt opp samtaler
uedit_when_vm=Send ringer til stemme mail om min telefon ikke blir besvart innen 
uedit_screen_follow=Spill samtale kunngjring mens i flg-meg metode
uedit_announcement=Samtale kunngjring
menuedit_waiting=Vent fr spill (sec)
menuedit_do_ringing=Ring mens du venter

  
sedit_submission_request_start=Klikk ok mens du sender en email til tredje teknologi, LLC med denne orginalakt satt sammen.
sedit_submission_request_start2=Ved  sende denne emailen jeg autorisere tredje Lane teknologier, LLC med  inkludere denne orginalakten i fremtiden produkt versjon eller bruke den at deres diskresjon.
sedit_submission_request_start_disclosure=Denne teksten vil bli inkludert i emailen.
sedit_submission_request_email=JEG NSKER  DELE DENNE ORGINALAKTEN
config_reload_error=Feil under oppladning 

sedit_use_inbound=Innkommende ruter
sedit_use_outbound=Utgende ruter

instanceedit_network=pninger / Bindinger
pedit_qualify=Kvelisere
rsave_missing_args=Ikke alle parameterne kan ha hvert pnet
dsave_missing_args=Ikke alle parameterne kan ha blitt entret
upload_generator_sample_template=Last ned .xls mnster/modell
upload_generator_instructions=, Erstart prve data med din data (ikke flytt p topptekst linje) og lagre filen i .csv format.
upload_generator_step1=Steg 1:
upload_generator_step2=Steg 2:

dids_did=DID
managed_user=Managed bruker:
title_user=Logget inn:
music_warning=Forandringer med musikk-p-hold m ha PBX restart
music_now=Restart n
music_later=Restart nr PBX er tom
restart_err=
devices_title=Auto-Provisioning

device_mac=MAC Adresse
device_model=Telefon modell
device_line=Linje #
device_description=Beskrivelse
devices_create=Legg til administrerende Telefon
devsave_err=Feil lagre administrerende telefon
devsave_duplicate=Dupliker administrerende telefon
devsave_notfound=Managed telefon ikke funnet
devdel_err=Feilet med  slette administrert telefon
devedit_title2=Legg til administrerende Telefon 
devdel_tftpdir=Kunne ikke pne provisioning direksjon
devedit_cannot_add=Kan ikke legge til flere linjer, bare $1 tiltak er tillat
devsave_missing_mac=MAC Adresse mangler eller er ugyldig


devsave_missing_line=Knappen er ikke spesifisert
devedit_details=
devedit_lines=Telefon kanpper
devedit_details=Administrerende telefon detaljer
devedit_del_line=Slett kanppen
devedit_add_line=Legg til knapp
devedit_line=Knapp
devedit_all=Alle knapper
devedit_multiple=Mange knapper
devedit_create_and_provision=Lag og anskaffe
devedit_save_and_provision=Lagre og anskaffe


devedit_select_line=-- Velg --
devedit_all_and_other=Du kan ikke velge "Alle kanpper" og definer andre knapper

index_home_title=Hjem
index_settings_title=System Settinger
index_configuration_title=PBX Settinger
index_resources_title=DIDs & bagasje
index_routes_title=Ruter
index_features_title=PBX srpreg
index_queues_title=ACD / ring ker
index_logging_title=Samtale historie


usermenus_title=Meny / Link administrator
usermenu_title2=Lag Link
usermenu_title=Legg til Link

usermenus_usermenu=Link
usermenus_create=Lag Link
umenusave_err=Feil lagre Link
umenusave_notfound=Link ikke funnet
umenusave_duplicate=Dupliker Link
umenusave_missing_usermenu=Link navn er ikke spesifisert eller s er det ugyldig
umenusave_missing_title=Link tekst er ikke spsifisert
umenusave_missing_url=URL er ikke spesifisert
umenusave_invalid_weight=Vekt m bli nummerert
usermenus_usermenu=id
usermenu_title_title=Link tekst
usermenu_url=Link URL
usermenu_new=Nytt vindu
usermenu_weight=Vekt (meny position)
usermenu_weight1=Vekt
index_usermenus_title=Linker
usermenu_user=Bruker meny
usermenu_manager=Administrerende meny


users_create=Laf forlengelse
create_user_extension=Lag forlengelse
tenedit_maxusers=Maksimum nummer for bruker forlengelse
wiz_max_users=Bruker forlengelser
wiz_script=Utebli orginalakt for forlengelse

queues_title=Ker


wiz_defaults=Telefon mnster/modell
esave_missing_phone=Korresponderende linje ikke funnet


generator_missing_script=Orginalakt er ikke valgt.  bruke generatoren, du trenger et orginalakt med det frste argumete for type kanal og det andre argumentet for type mailboks. 
conference_warning=Du trenger  ha en god timing kilde for  bruke konferansering. Se PBX dokumentasjon for detaljer.

eedit_corresponding=Du kan valgfritt lage en linje og/eller mailboks hvems navn vil bli det samme som forlengelse nummer. Telefon vil bli laget ved bruk at system utebli sett inn PBX muligheter. mailboks informasjon kan bli entret nedenfor.

generator_phone_prepend=Prepend to generated passwords
generator_phone_append=Tilfye  produsere flere passord

uedit_new=Entre nytt navn 
wiz_max_devices=Telefoner
trunks_select=Vis hoveddeler:
trunks_all=Alle hoveddeler
trunks_this_tenant=Ledig for nvrende leier
trunks_tenant=Ledig til
tedit_usedby=Kan bli brukt av
trunks_only=Bare
trunks_all_tenants=Alle leiere 
trunks_toall=-- alle --

devices_provision=Provision Valgt

setting_provisioning_title=Provisioning
setting_provisioning_details=Provisioning Settinger 
setting_save_error=Feil lagre settinger
settings_missing_server=Server adresse er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
settings_missing_directory=Konfigurasjon filer direksjon er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
settings_directory_not_found=Konfigurasjons filer direksjon eksisterer ikke


devices_missing_required_file=Filen $1 trenger forr provisioning of $2 mangler 
webmin_menu_title=Administratorer
webmin_title=Administratorer
webmin_name=Logg inn navn
webmin_desc=Beskrivelse
webmin_can=Kapabiliteter
webmin_delete=Slett valgte Administratorer
webmin_none=Ingen administratorer har blitt definert enn!
webmin_add=Legg tiol en ny Administrator
webmin_return=administratorer liste
webmin_ecannot=Du er ikke tillat  hondtere administratorer
webmin_all=All kapabiliteter
webmin_most=$1, ...
webmin_except=Alt akseptert $1
webmin_none=Ingen

ewebmin_title1=Lag Administrator
ewebmin_title2=Legg til Administrator
ewebmin_header=Administrator konto detlajer
ewebmin_name=Logg inn navn
ewebmin_desc=Beskivelse
ewebmin_pass=Logg inn passord
ewebmin_passsame=Ikke forand
ewebmin_passnew=Sett til
ewebmin_passunix=Samme som Unix bruker - kan ikke forndre her
ewebmin_acl=Tillatelser
ewebmin_err=Feilet med  lagre administrator
ewebmin_egone=Eksisterer ikke lengre!
ewebmin_ename=Savnet eller ugyldig inn logging navn
ewebmin_eclash=Logg inn navn er allerede i bruk

dwebmin_err=Feilet med  sletter administratorer
dwebmin_enone=Ingen valgt
devices_missing_required_file=Fil $1 trengs for provisioning av $2 mangler 

usermenu_show_user=Vis i den slutt-bruker meny 
usermenu_show_manager=Vis i den management meny
usermenu_show_new=pne i ett nytt vindu

upload_generator_csv_desc=Dette er et eksempel av hvordan prve .csv fil
upload_generator_look_like=Kan ligne.
upload_generator_sample=Vis prve
upload_generator_ok=Lag forlengelse ved  laste opp den .csv filen
upload_and_generate=Upload

script_cannot_add=Kan ikke legge til argument, maksimum av $1 argumenter er tillat
extensions_feature=Srpreg/program koder
create_feature_extension=Lag srpreg/program koder
extensions_title=Srpreg/program koder
menuedit_allow_dialing_feature=Tillat  ringe srpreg/program koder?
sedit_fextension=Srpreg/program kode(r)
sedit_use_feature=Srpreg/program koder
scripts_for=Velg orginalakt som kan brukes til:
extensions_feature_code=Srpreg/program kode
eedit_details=Srpreg/program kode detaljer


instanceedit_desc=Fil omrde og pning. 
net_menu_desc=Vertnavn, IP adresse, subnet og DNS servere. 
setting_provisioning_desc=Server adresse og direksjon for automatisk telefon konfigurasjon.
usermenus_desc=Hondtere spesial linker for tillegg til PBX administrator meny.
variables_desc=Sett ringe plan variabler for bruk i PBX administrator orginalakt.
scripts_desc=Hondtere PBX administrator orginalakt.
wiz_menu_desc=Definer utebli verdier  bli brukt mens tilfye brukers/telefoner, mailboker, konferanse, etc.
manual_edit_desc=Manual legg til konfigurasjon filer.
command_interface_desc1=Utfr PBX kommandoer fra din browser.
upload_download_desc=PBX backup og gjennomfr, sett-opp for program back-ups.
extnum_desc=Hondtere direkte ugyldige nummere (DIDs).
trunks_desc=Hondtere servise providers and peers.
dids_desc=Sett ringe profiler for ugyldige nummere (DIDs).
routes_desc=Sett utgende regler for lokal, lang distanse og krisesituasjon samtaler.
schedules_desc=Sett timer for opperasjon og tid sprekk for tid bassert p samtalerens handling=Set hours of operation and time slots for time based call handling.
music_desc=Last opp og tildel hold musikk.
conferences_desc=Lag eller legg til konferanserom, holdeter aktiv konferanser.
device_desc=Lag og automatisk provision hondterte telefoner.
mailboxes_desc=Lag eller legg til spesial stemme mailbokser (andre enn brukerens mailboks).
agents_desc=Lag og hondter agentens samtaler for ker.
queues_desc=Lag og hondter samtale ker.
rcalls_desc=Hondter eller hr p tatt opp samtaler.
viewcdr_desc=Se og let eller samtale historie.

phones_name=Navn
users_name=Bruker navn


index_usermanagement_title=Forlengelse & direksjon

wiz_extensions=Forlengelser
users_title=Bruker forlengelser
users_list=Bruker forlengelser
webmin_menu_desc=Hondter PBX administratorer.
webmin_check_uncheck=Sjekk/ikke sjekk alle

command_interface_title=PBX kommand rens/skall

acl_generator=Kan bruke Bulk generator??
acl_extensions=Kan holdtere srpreg/program koder?
acl_routes=Kan hondtere utgende ruter?
acl_mailboxes=Kan hondtere stemme mailbokser?
acl_menus=Kan hondtere stemme menyer / IVR?
acl_scripts=Kan hondtere orginalakter?
acl_conferences=Kan hondtere konferanser?
acl_editor=Kan legge til konfigurasjon filer?
acl_shell=Kan bruke PBX kommando rens/skall?
acl_files=Kan hondtere Backup/Restore?
acl_cdr=Kan viser tatt opp samtale detaljer 
acl_license=Kan hondtere lisens?
acl_schedules=Kan hondtere programmer?

acl_tenants=Kan velge og hondtere leiere?

acl_queues=Kan hondtere ker?
acl_musiconhold=Kan hondtere musikk-p-hold?
acl_admin=Kan hondtere alle leiere?
acl_net=Kan hondtere Network?
acl_trunks=Kan hondtere Trunks?
acl_agents=Kan hondtere agenter?
acl_instances=Kan hondtere generelle settinger?
acl_create_instances=Kan lage instans?
acl_enduser=er slutt-bruker?
acl_tenant=Er en leier level administrator?

acl_tenants=Kan lage leier og leie administratorer?
acl_users=Kan hondtere bruker forlengelse?
acl_extnumbers=Kan lage og tildele offentlig telefon nummere (DIDs)?
acl_dids=Kan hondtere ugyldige ruter?
acl_wiz=Kan hondtere utebli verdier?
acl_contacts=Kan hondtere direksjon?
acl_recordedcalls=Kan hondtere  ta opp samtaler?
acl_provisioning_settings=Kan hondtere settinger for Auto-Provisioning?
acl_variables=Kan hondtere global variabler?
acl_links=Kan hondtere spesial linker?
acl_devices=Kan provision telefoner?
acl_upgrade=Kan fremfre software oppgraderinger?
acl_webmin=Kan hondtere Administratorer?
acl_cluster=Kan hondtere PBX Cluster?

menuedit_fax_detect=Prv  avslre fax samtalene?

instanceedit_manager_addr=Adresse
instanceedit_manager_host=Vert
instanceedit_manager_port=pning
phonedit_based_on_tenant_id=Basset p leier 
context_will_be_added_registration=** Noter at den aktive leierens navn vil bli automatisk tilfyet til navn(ene) 
context_will_be_added_queue=** Noter at den aktive leierens navn vil bli automatisk tilfyet til kens navn 
context_will_be_added_campaign=** Noter at den aktive leierens navn vil bli automatisk tilfyet til kampanje navn 

context_will_be_added_context=** Noter at den aktive leierens navn vil bli automatisk tilfyet i sammenhengen spesifisert her
id_will_be_added_conference=** Noter at den aktive leierens id vil bli automatisk prepended til det konferanserommet #
user_allow_recording=Tillate bruker til  hondtere settinger
uedit_block_calls=Stopp ringers ids nr "tillate"
uedit_dont_block_calls=Tillate ringers ids nr "stopping"

index_tools_title=Verkty
home_text=
pl_endusers_guide=UserPortalUsersGuide.pdf
contacts_title=Kontakter & direksjon
config_title_user=Preferanse


enduser_help=Hjel

index_welcome=Velkommen til $1.
index_welcome2=Hvis du ikke har gjort dette allerede, hver s snill  les $1.
index_updates=Hvis du er en kunde med en (n)gjeldene lisens, burde du $1.
index_enjoy=Vi hper du finner $1 til nytte! 
user_config_title=Greferanse
index_guide=Administratorens Guide
index_enduser_guide=Brukerens Guide
index_check_updates=Sjekk for oppdateringer
password_length=Lengde for tilfelig program telefon passord

generator_options=Forlengelse lager muligheter
generator_mailbox_append=Tilfy til mailboks PINs
generator_user_append=Tilfy til web passord

generator_use_form=Bruk disse fra  entre data manuelt
generator_upload=Bruk disse fra til  last eopp a CVS fil

generator_mappend=Generator vil tilfye $1 til mailboks PINs.
generator_uprepend=Generator vil prepend $1 til web passord.

tenedit_password_generation=Lag web passord og mailboks PINs
tenedit_password_extension=Bassert p forlengelse
tenedit_password_default=Bassert p uteblivelse
generator_default=Mailboks PINs og web passord vil bli bassert p utebli passord $1.
generator_based_on_extension=Mailboks PINs og web passord vil bli bassert p forlengelse.
generator_password_length=Tilfeldig produsering telefon passord vil bli $1 karakterer lang.

devedit_more_lines=, ...
tenedit_logo_format=Logo fil format
uedit_optional=** Alle de omrdene nedenfor er mulige 
users_ext=Ext.
colorscheme_darkred=Mrk rd
colorscheme_lilac=Lilac
colorscheme_orange=Oransj

upload_emkdir=Feilet med  lage direksjon for ned lasted fil

system_menu_desc=Oppfordre og instaler PBX Administrator lisens.
config_desc=Sett opperasjon og bruker kontaktflate=Set operational and User Interface preferences.

config_provisioning_required=Hvis du skal til  bruke automatisk telefon provisioning, du burde sette det nskede parameter i $1.

wiz_inbound=Innkommende samtale handling muligheter
enduser_forwarding_title=Samtale sending
enduser_recording_title=Tatt opp samtale
enduser_screening_title=Samtale viser
enduser_blocking_title=Samtale stopper
enduser_in_features_title=Innkommede samtale handling
uedit_busy=Samtale sending p opptatt
uedit_vm=Stemme mail
uedit_dontcall_extension=Ikke ring min telefon, bare medlemmene nedenfor
voicemail_file_notfound=Stemme mail fil $1 ikke funnet!

instances_fresh_install=Hver s snill  bekreft at konfigurasjonen er riktig og fullfr instalasjons prosess 
instances_continue=Fortsett instilasjon
instances_need_root=Hver s snill  spesifiser PBX konfigurasjon direksjon:

instanceedit_astdatadir=Data direksjon
instanceedit_astvarlibdir=Var lib direksjon

instancesave_missing_asdatadir=Data direksjon er ugyldig
instances_completed=Installasjon fullfrt,   
instanceedit_continue=Forsett...

pending_apply=Legg til
manager_connection_1=Kunne ikke f tilgang til administrator kontaktflate 

installer_starting_installation=Bruker $1 - starter installasjon
installer_trying=Prver  finne PBX konfigurasjon direksjon
installer_found=Installerer til $1 konfigurasjon direksjonen $2
installer_found_existing=Oppdaterer eksisterende PBX administrator installasjon med konfigurasjon direksjon $1
installer_unable=Kunne ikke finne pbx konfigurert direksjon
installer_verify=Hver s snill  bekreft at en PBX (Asterisk or CallWeaver) er allerede installert og reinstallert PBX administrator
installer_nofile=Kunne ikke finne instanser.txt i PBX administrator konfigurasjon direksjon
installer_copying=Kopiering instanser.txt fra PBX administrator modell direksjon til PBX administrator konfiguasjon direksjon
installer_found_module=Fant instanser.txt i PBX administrator konfigurasjon direksjon
installer_new=Ser ur som en ny installasjon
installer_creating_instance=Lager konfigurasjon fra utebliv verdier
installer_updating_config=Oppdater orginalakt og konfigurasjon filer for auto-provisioning i $1
installer_installing_soundfiles=Installert lyd filer inn i $1
installer_installing_configuration=Installere konfigurasjon filer inn i $1
installer_repair=Ser ut som vi trenger  fikse PBX administrator installasjon funnet i $1 
installer_using=Bruker $1 til  lage instanser.txt
installer_security=Oppdatert sikkerhet settinger
installer_security_user=Oppdatert sikkerhet settinger for bruker $1
installer_completed=Installasjon fullfrt 
installer_multiple=Funnet mange PBX konfigurasjon direksjoner
installer_multiple_verify=Hver s snill  flytt PBX konfigurasjon direksjoner du bruker ikke og reinstaller PBX administrator
installer_module_directory=Modell kilde/rsak direksjon $1
index_notready=PBX administartor var ikke i stant til  finne enten Asterisk eller CallWeaver installert.
index_notready2=Hvis enten var installert etter den PBX administrator installasjon, hver s snill  reinstaller PBX administrator.
installer_operating_system=Opperering system er $1

installer_stopping=Stopper  kjre $1 - prosess id $2
installer_not_running=Kunne ikke finne en  kjre $1 prosess
installer_starting=Starter $1 bruker kommando $2 
installer_started=Startet $1 - prosess id $2 

installer_set_moh=Sett utebliv musikk-p-hold 
installer_could_set_moh=Klarte ikke  assosiere til $1 til  sette uteblive musikk-p-hold
installer_not_started=Kunne ikke starte $1

general_permission=Du har ikke rettighetene til  gjennomfre denne opprasjonen
confirm_restart=Er du sikker p at du vil restarte din PBX?
pending_updates=$1
restart=Restart PBX
reload=Reload PBX
show_basic=Vis basis form
show_advanced=Vis avansert Form
routes_context=Type
outgoing=Begrenset
outgoing-unrestricted=Ubegrenset
outgoing-emergency=Ndstilfelle

from-inside=Tillat  ringe alle nummer
from-inside-restricted=Ikke tillat  ringe begrenset nummer
from-inside-internal=Tillat bare en interne ringere i ndstilfelle 
pedit_dialing_rights=Ringe tillatelse

setting_provisioning_directory=Direksjon
setting_provisioning_server=Denne serverens adresse

menuedit_execcommand=Kunngjring utvikling ved bruk av kommando
menuedit_playmessage=Prerecorded kunngjring

menuedit_prerec_message=Kunngjring
index_sound_files_title=Media Filer

recordings_title=Stemme opptaker
recordings_create=Lag stemme opptaker
recordings_recording=Opptak
recedit_title=Legg til stemme opptaker
recedit_title2=Lag stemme opptaker
recedit_phone=Telefon til  bruke for opptak
recedit_filename=Fil navn 

recsave_err=Feil lagre stemme opptak
recsave_duplicate=Dupliker stemme opptak
recsave_notfound=Stemme opptak ikke funnet
recsave_missing_recording=Fil navn mangler eller er ugyldig 

recdel_title=Slett stemme opptak
recdel_err=Feilet med  slette stemme opptak
recdel_ealready=Dette stemme opptaket har allerede blitt slettet!
recdel_sure=Er du sikker p at du vil slette stemme opptaket $1 ?
recdel_del=Slette stemme opptaket
return_to_recordings_list=G tilbake til stemme opptakene liste 

acl_recordings=Kan hondtere stemme opptakene?

tenedit_voiceprompts=Kopier stemme opptakene

devices_title=Auto-Provisioning
device_title=Legg til administrator telefon
device_title2=Lag administrator telefon

wiz_callerid=Samtale ID

installer_using_default=Valgt $1 for installasjon

context_will_be_added_agent=** Noter at den aktive leierens id vil automatisk bli prepended til en agent 

upload_download_extensions=Eksport bruker forlengelse i CVS format 
upload_download_export=Eksport

settings_db_title=Database
settings_db_details=Database Settinger 
settings_db_desc=Database tilgang konfigurasjon.

db_settings_database=Database navn
db_settings_host=Database vert adresse
db_settings_user=Database bruker
db_settings_password=Passord

acl_db_settings=Kan hondtere database settinger?


db_settings_missing_host=Database server vert adresse er ikke spesifisert eller s er den ugyldig 
db_settings_missing_database=Database navn er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
db_settings_missing_user=Database bruker er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
db_settings_missing_password=Database passord er ikke spesifisert eller s er den ugyldig

index_dialer_title=Ringer

campaigns_title=Kampanjer
campaigns_desc=Administrator kampanjer
campaign_reports_title=Reporter
campaign_reports_desc=Vid fremfring reporter 

acl_campaigns=Kan hondtere kampanjer?
acl_campaign_reports=Kan vise fremfring reporter?

campaigns_create=Lag kampanje
campaigns_campaign=Kampanje
campaignedit_title=Legg til kampanje
wiz_max_campaigns=Kampanjer
campaignsave_err=Feil lage kampanje


id=ID
campaigns_name=Navn
campaigns_active=Aktiv
campaigns_dialing_active=Ringe
created=Laget
updated=Modifisere
campaigns_dial_timeout_seconds=Samtale pause 
campaigns_drop_call_seconds=Dropp samtale pause
campaigns_short_list_size=Kort lise strrelse
campaigns_wrapup_time=Wrapup Tid
campaigns_callerid=Samtale ID
campaigns_percent=%
campaigns_dropped_maximum=Maksimum droppet samtaler 
campaigns_agents=Agenter
campaigns_available_agents=Tillgjengelig til  legge til
campaigns_current_agents=Nvrende
campaigns_upload_leads=Hondtere ledere
campaigns_assign_agents=Hondtere agenter
campaigns_number_of_leads=Ledere
campaigns_view_leads=Vis Ledere
campaigns_type=Type
campaigns_subtype=Samtale poliitikk
campaignsave_err=Feil lagre kampanje
campaignsave_duplicate=Dupliker kampanje 
campaignsave_notfound=Kampanje ikke funnet 
campaignedit_invalid_name=Kampanje navnet mangler eller s er det ugyldig

campaignedit_missing_maxratio=Mangler maks forhold
campaignedit_missing_maxabandons=Mangler maks forlate
campaignedit_missing_maxlines=Mangler maks utgende linjer
campaignedit_missing_sleeptime=Mangler sove tid
campaignedit_missing_callerid=Mangler samtaleID

campaign_type_1=Stemme Broadcast Kampanje
campaign_type_2=Ring senter kampanje

campaign_subtype_1=Subtype 1
campaign_subtype_2=Subtype 2

dialer_agents_title=Agenter
dialer_agents_desc=Hondtere kampanje agenter

dialer_agents_create=Lag Agent
dialer_agents_agent=Agent
dialer_agent_edit_title=Legg til Agent
wiz_max_dialer_agents=agenter

dialer_agents_status=Agent Status
dialer_agents_has_computer=Har pc?

dialer_agent_status_READY=Klar
dialer_agent_status_QUEUE=K
dialer_agent_status_INCALL=I en samtale
dialer_agent_status_PAUSED=Pause
dialer_agent_status_CLOSER=Lokker
dialer_agent_save_err=Feil lage agent

leads_title=Leder
leads_create=Lag Leder
leads_phone_number=Telefon nummer
leads_salutation=Lsning
leads_status=Status
leads_status_xxx=XXX
leads_status_yyy=YYY

leads_address1=Adresse 1
leads_address2=Adresse 2
leads_city=By
leads_state=Stat
leads_province=Provins/omrde
leads_postal_code=Postnummer
leads_country_code=Land
leads_extra1=Ekstra 1
leads_extra2=Exksra 2
leads_comments=Kommentarer

leadsave_err=Feil lagre leder

gd_leads_name=Navn
gd_leads_address=Adresse

gd_campaign_dialing_mode=Ringe metode     
gd_campaign_callback_today=Ring tilbake i dag       
gd_campaign_dnc_scrub=DNC skrubb     
gd_campaign_max_ratio=Maks Ratio     
gd_campaign_max_abandon=Maks oppgi/forlate %     
gd_campaign_max_outgoing_lines=Maks utgende linjer     
gd_campaign_query_sleep_time=k sove tid   
gd_campaign_call_between=Ring i mellomtiden
gd_campaign_timeout=Pause   
gd_campaign_caller_id=SamtaleID      
gd_campaign_dsp_mode=DSP metode       
gd_campaign_trunk=Trunk       
gd_campaign_dial_prefix=Ringe retningsnummer        
gd_campaign_use_callback=Bruk tilbakeringing     
gd_campaign_allow_closer=Nrmere tillat    
gd_campaign_closer_campaign=Nrmere kampanje     
gd_campaign_debug=Korrigere       
gd_campaign_vm_message=VM melding   
gd_campaign_print_agent_sales=Print Agent Salg       
gd_campaign_print_closer_sales=Print Nrmere Salg     
gd_campaign_print_closer_nosales=Print Nrmere ingen salg
gd_campaign_rings=ringer
gd_dm_predictive=Predictive
gd_dm_power=Makt/stm
gd_dm_auto=Auto
gd_dm_preview=Forhndsvisning
gd_dm_inbound=Innkommende
gd_dm_closer=Nrmere
gd_am=AM
gd_pm=PM
gd_campaign_status=Status
gd_active_true=Activ
gd_active_false=Inactive

gd_dsp_waitforsilence=Vent for stillhet
gd_dsp_backgrounddetect=BG oppdage
gd_dsp_amd=AMD
gd_dsp_nvfaxdetect=NV Faks (og VM) oppdage
gd_dsp_custom=Spesial
gd_dsp_none=Ingen
gd_true=Ja
gd_false=Nei
gd_trunk=Trunk

gd_leads_comments=Kommentarer

campaign_dialer=GNU ringer settinger
campaign_queue=assosiert k settinger
campaign_statistics_title=Statistiks
campaign_dispositions=Forholdsregler
campaign_disposition=Forholdsregler

campaign_dispo_callback=Ringe tilbake
campaign_dispo_noanswer=Ingen svar
campaign_dispo_voicemail=Stemme mailer
campaign_dispo_busy=Busies
campaign_dispo_fastbusy=Fort Busies
campaign_dispo_fax=Faks maskiner 
campaign_dispo_disconnect=Ikke tilkolet
campaign_dispo_donotcall=Ikke ring
campaign_dispo_invalid=Ugyldige
campaign_dispo_nosalefalse=Ingen salg  (Ingen kontakt)
campaign_dispo_nosaletrue=Ingen salg (Kontakt)
campaign_dispo_sale=Salg
campaign_dispo_used=Brukt    
campaign_show_stats=Vis Statestikk

tedit_cid_options=Samtale ID muligheter
dids_billable=Billable
uedit_retain_callerid=Bruk orginal samtale ringer ID nr/mens sender

uedit_allow_to_manage=Tillat bruker til  fremfre disse aksjoner i web bruker portalen:
uedit_allow_vm_settings=Hondtere stemme mail settinger
uedit_allow_call_forwarding=Hondtere samtale sending
uedit_allow_call_screening=Hondter samtale viser
uedit_allow_call_blocking=Hondter samtale stopping
uedit_allow_allowrecording=Hondtere samtale opptaking
uedit_allow_contacts=Hondter kontakter & Direksjon
uedit_allow_call_history=Vis samtale historien
uedit_allow_preferences=Hondter bruker portal Preferences

setting_provisioning_description1=Du vil trenge  konfiguere dine telefoner for  f de konfigurasjons filene p server adressen / direksjon.
setting_provisioning_description2=Hvis ikke du bruker PBX administrator til serveren konfigurasjons filer ved hjelp av HTTP(s), vr sikker p at det er en passende server (HTTP, TFTP, etc) er oppe  gr serverer konfigurasjons filer fra denne direksjon basert p protokollen du bruker.  
setting_provisioning_description3=Noter at den aktuelle adressen til telefoner vil bli brukt til  gjenopprette konfigurasjons filer kommer ann p metode/protokoll. Hvis du bruker PBX administrator til server konfigurasjon brukt HTTP(s) det er:
setting_provisioning_selfservice=Bruk PBX administrator til server konfigurasjon filer brukt HTTP(ers)
setting_provisioning_other=Bruk andre metoder/mter (TFTP, FTP, etc) til  levere filer til anordning. Lag konfigurasjon filer i direksjonto
setting_provisioning_method=Auto-provisioning metode/mte

device_name=Primr bruker

menuedit_additional=Ytterlig tillat ring mnster
pbxinfo_title=PBX Informasjon
pbxinfo_desc1=Vis informasjon angende konfigurasjon og status for den PBX.

show_version=PBX Versjon
show_uptime=Driftstid
sip_show_channels=SIP kanaler
sip_show_peers=SIP likestilt
sip_show_registry=SIP Registrere
iax_show_channels=IAX kanaler
iax_show_peers=IAX likestilt
iax_show_registry=IAX Registrere
zap_show_channels=ZAP kanaler
meetme=Konferanse
show_voicemail_users=Stemme mail bruker
routes_assign=Tildele
routes_assign_2= velge ruter mens de 
which_1=Frste
which_2=andre
which_3=tredje
which_4=fjerde
which_5=femte
routes_assign_3=trunk

extnumbers_prepend_1=Mens  legge til DIDs prepend 
pedit_subscribecontext=Subscribe Context
pedit_vmexten=Stemme mail gjenfinning forlengelse
dids_did_pattern=DID/mnster

usermenu_level=Level
usermenu_access_root=Bare til "opphav/rsak" og "admin"
usermenu_access_limited=Til "opphav/rsak", "admin" og de som
usermenu_access_all=Til alle
usermenu_parent=Opphav link
usermenu_link_level=Link Level
usermenu_level_top=Topp Level
usermenu_level_submenu=Submeny
umenusave_missing_parent=Opphav link er ikke valgt
usermenu_description=Beskrivelse
page=Side
of=av
records_selected=opptak

settings_cdr_details=CDR Settinger 
settings_cdr_desc=Samtale opptaks detaljer konfigurasjon.
acl_cdr_settings=Kan hondtere CDR Settinger?
cdr_csv=Skriv CDR-er til CSV tekst fil
cdr_db=Skriv CDR-er til $1
cdr_connection_type=Database
cdr_use_as_default=Uteblive p samtale opptaks skjerm detlajer
db_settings_dsn=DSN
csv=CSV tekst fil
mysql=MySQL
pgsql=PostgreSQL
odbc=ODBC
tds=Sybase
db_settings__options=Andre muligheter
cdr_destinations_title=Samtale destinasjons opptaks detaljer
cdr_could_not_connect=Kunne ikke tilkople til databasen.
cdr_could_not_connect2=Hver s snill  bekreft dine system settinger -> CDR Settinger.
cdr_no_records=0 opptaks valgt
cdr_cannot_determine=Hondter kontaktflate tilkoble er folanget til  fastsl nvrende settinger.
cdr_view_title=Samtale opptaks fremvisning detaljer
cdr_view_option=$1
cdr_what_to_show=Nr fremvisningen opptaker valgt dem fra:
web_users_name=Web Logg inn
uedit_technology=Protokoll

viewcdr_title=Samtale opptaks detaljer
viewcdr_select=Utvalgte Filter
viewcdr_selecting_from=Velg opptak fra
viewcdr_exact=likverdige
viewcdr_fuzzy=Omfatte
viewcdr_from=Fra Dato
viewcdr_to=Til Dato
viewcdr_search=Velg 
viewcdr_clid=Samtale ID
viewcdr_accountcode=Konto kode
viewcdr_src=Kilde
viewcdr_dst=Destinasjon
viewcdr_src_channel=Kilde kanal
viewcdr_destination_channel=Destinasjon kanal 
viewcdr_calldate=Samtale dato
viewcdr_duration=Secs
viewcdr_disposition=Plassering
viewcdr_download=Last ned all CDR-er
viewcdr_download_selection=DLast ned valgte opptak
viewcdr_download_error=Feil under ned lastning av CDR fil 
viewcdr_missing_config=Kunne ikke bestemme CDR fil omrde
viewcdr_sort_by=Sortert etter
viewcdr_sort_order=Sortert orden
viewcdr_ascending=Gtt opp
viewcdr_descending=ikke send
module_missing_dbd=Perl modell $1 er ndvendig for  fremvise opptak fra $2.
module_missing_dbi=Perl modell $1 er ndvendig for  fremvise CDR-er fra databasen.
you_can_install=Du kan installere $1 fra $2.
here=her

pbxinfo_refresh=Ny

generator_attempting=Du har planer om  lage

pedit_call_limit=Samtale begrensing
wiz_max_tenants=Leiere
tenedit_maxusers_eval=** Maksimum nummer for bruker forlengelse per. leier er begrenset til $1 i din evaluering lisens
installer_make_samples=Installerte du din base konfigurasjon filer ved  kjre "lag prver"?
sedit_yesno=Ja / Nei?
::script_s=Ja
;;n=Nei

huntlists_title=Jakt lister
huntlists_desc=Lag eller legg til jakt lister - lister for samtale grupper ringte i sekuens.
huntlists_create=Lag jakt liste
huntlists_name=Navn
huntlists_description=Beskivelse
huntlists_announcement=Kunngjring til ringeren
hedit_title=Legg til jakt liste
hedit_title2=Create Hunt List
hedit_notfound=Jakt liste ikke funnet
dedit_details=Innkommende rute detaljer
hsave_err=Feil lagre innkommedne rute

hedit_add_group=Legg til samtale gruppe til jakt liste
hedit_del_group=Flytt samtale gruppe
hedit_cannot_add=Kan ikke legge til flere grupper, bareC $1 grupper er tillat
hedit_up=Flytt opp
hedit_down=Flytt ned

hedit_groups=Ring Grupper
hedit_extensions=Bruk forlengelser til samtale
hedit_phones=Andre nummere  ringe
hedit_message=Kunngjr/fortelle til ringer fr samtale
hedit_timeout=Hvor lenge til  ringe (sec)
hedit_options=Ring kommando muligheter
hedit_failover=Hvis ingen svarer kjr orginalakt
hedit_nomessage=Ikke spill av noen kunngjring
hedit_missing_extensions=Du m velge forlengelser og/eller telefoner  ringe 
hedit_invalid_timeout=\"Hvor lenge til  ringe\" verdi/betydning mangler eller er ugyldig
hsave_err=Feil lagre jakt liste
duplicate_hlist=Navn $1 er allerede i bruk
notfound_hlist=Jakt liste ikke funnet
sedit_huntlist=Jakt liste
menuedit_action_huntlist=G til jakt liste
hedit_invalid_name=Jakt liste navn mangler eller ugyldig
hedit_missing_description=Beskrivelse mangler
hedit_script_not_selected=Du m velge et orginalakt for  kjre hvis ingen svarer

acl_huntlists=Kan hondtere jakt lister?
ewebmin_warning=Noter at administratoere laget her vil ha tilgang over leiere - disse er ikket "leiet level" administratorer.
ewebmin_warning2= lage "leier level" administratorer bruk leier Management viser.
installer_patches=Legget til lapper til konfigurasjons filer
installer_multitenant=Fremfre multi-leier installasjon
acl_branding=Kan hondtere merkning?
branding_title=Merkning
branding_desc=Spesial PBX Administrator utseende/utgivelse for alle brukere.
branding_logo_warning=Opp lading logo vil ta over logo p logg inn skjerm og i side header.
branding_logo_warning_multi="Gjemme" alt her vil gjemme det for alle leiere, resten av omrde og logoen kan bli overskride p et leie level ved bruk av leie Management skjermer.
branding_upload_logo=Lad opp uteblivende logo
installer_free=Installer PBX Administrator for ingen-kommersiell bruk
manager_interface_title=Innkommende Administrator 
manager_interface_desc=Se PBX hendelse og send kommandoer til PBX ved bruk av innkommende administrator.  Burde ikke bli brukt over usikker kontakt.
manager_interface_warning=Warning: Denne skjermen m ha tilgang til innkommende administrator og burde bare bli brukt over siker kontakt. Bruke den over intern (og vis innkommede administrator) fremvise hy sikkerhet risiko.
manager_interface_descr=Du kan se innkommede administrator hendelser i vinduet til venstre og presenter innkommede adminisrator kommandoer ved bruk av vinduet til hyre.
cedit_announce_count=Annonser bruk(er) konto ved  bli med i en konferanse
cedit_announce_join=Annonser bruk bli med/dra 
cedit_enable_moh=Ubrukelig musikk p hold nr en person ringer
cedit_talker_optimization=Sett snakker optimalisere
cedit_record=Opptatt konferanse
cedit_present_menu=Presenter meny (bruker eller admin) nr '*' er gitt
cedit_detect_talker=Sett sankke oppklaring 
cedit_wait_marked=Vent til marked bruker entrer konferansen
cedit_other=Andre muligheter
cedit_description=Beskrivelse
enduser_conferences_title=Konferanser
cedit_maxusers=Maksimum nummer for participants
cedit_options=Konferanserom muligheter
cedit_manage_conference=Hondtere konferanse

cedit_status=Aktiver
rcalls_type=Type
rcalls_select=Velg
rcalls_queue=K
rcalls_conf=Konferanse
rcalls_call=Forlengelse
rcalls_all=Alle

confmanager_title=Konferanse administrator
notimplemented_warning=Dette srpreget er ikke gjennomfrbar enn. Bli Vrende!

uedit_create_voicemail=Lag mailboks og aktiver stemmemail
uedit_create_conference=Lag personlig konferanserom
uedit_conference=Personlig konferanserom 
uedit_nomailbox=Denne bruker forlengelse har ikke stemme mail
tenedit_web=Bruk portal lage muligheter
tenedit_conferences=Konferanserom lage muligheter 
cedit_personal=Personlig konferanse

upload_src0=Last opp fil
upload_dest0=Last ned i browser
upload_dest1=Fil p server 
upload_dest1_absolute=Fil p server (absolut vei/retning)
upload_dest2=FTP server
upload_ftpuser=FTP logg inn
upload_ftppass=og passord
upload_ftpfile=Fil p FTP server
upload_ftpfile_absolute=Fil p FTP server (absolut vei/retning)
upload_recent=Nvrende backup
upload_edest=Mangler eller ugyldig backup destinasjon fil
upload_eftphost=Mangler eller ugyldig backup FTP server
upload_eftpuser=Mangler FTP brukernavn
upload_eftpfile=Mangler eller ugyldig fil p FTP server
upload_done2=Backup fullfrt, n lastet opp til FTP server ..
upload_done=Backup har hvert en suksess gjenopprettet i $1.
upload_ftpdesc=FTP server $1 fil $2
upload_done3=.. FTP last opp fullfrt.
upload_ftperr=.. FTP last opp feilet : $1
upload_disabled=Backup inviladisert
upload_enabled=P plan/program
upload_esrc=Lagr kilde er ikke spesifisert eller ugyldig

upload_download_voicemail=Innkluder stemme mail?
upload_download_recordings=Innkluder opptatte samtaler?
upload_download_include=nsker  innkludere (uten om bassis konfigurasjon )?
upload_back=Tilbake til backup/gjenopprette sider
upload_nosource=Kilde for gjenopprettet er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
crm_title=CRM


tenedit_crm=CRM Settinger
crm_title=CRM Settinger

crm_custom_url=URL

crm_intro=p innkommende samtaler til din forlengelse denne siden vil bli erstartet med resultatene for reserve samtale ID lookup.
crm_intro_2=Den kan bli kofigurert til  fremfre lookup i en av de populre sk maskinene eller p noen web basert CRM. 
crm_intro_3=Hvis din CRM m ha din til  logge inn burde loge inn frst ved  bruke din browser. 

ssave_missing_host=Vert mangler eller ugyldig
ssave_missing_port=pner mangler eller er ugyldig
ssave_missing_description=Beskrivelse mangler
ssave_missing_remoteuser=Logg inn mangler eller er ugyldig
ssave_missing_password=Passord mangler
servers_host_status=Vert status
servers_pbx_status=Status
servers_up=Opp
servers_down=Ned
servers_unknown=Ukjent
servers_reachable=Tilgjengelig
servers_unreachable=Ikke tilgjengelig

servers_info=Mer informasjon 
pbxinfo_at=@
pbxinfo_showing=Informasjon til:
pbxinfo_back=Tilbake til Administrator gruppe
pbxtype_asterisk=Ustabil
pbxtype_callweaver=Samtale vever=Callweaver
servers_pbxtype=PBX type
servers_start=Start PBX
servers_stop=Stopp PBX

servers_confirm_start=Er du sikker p at du nsker  starte din PBX?
servers_confirm_stop=Er du sikker p at du vil stoppe din PBX?

mconf_conference=Konferanse
mconf_desk_view=Pult vise
mconf_grid_view=Nett vise
mconf_name=Navn
mconf_channel=Kanal
mconf_state=Stat
mconf_action=Aksjon
mconf_mute=Dempe
mconf_unmute=Ikke dempe
mconf_mute_all=Dempe alle
mconf_unmute_all=Ikke dempe alle
mconf_lock=Lokke
mconf_unlock=Ikke lokke
mconf_kick=Spark
mconf_kick_all=Spark alle
mconf_talking_volume=Snakke volum
mconf_talking_volume_up=Snakke volum opp
mconf_talking_volume_down=Snakke volum ned
mconf_listening_volume=Lytte volum
mconf_listening_volume_up=Lytte volum opp
mconf_listening_volume_down=Lytte volum ned
mconf_muted=Dempet
mconf_unmuted=Ikke dempet
mconf_reset_volume=Resett volum til uteblive

user_novoicemail=Denne bruker forlengelse har ikke stemme mail.
acl_admin_single=Kan utfre system kommandoer?
## 03/01/2008
usermenu_show_tenants=Vis til leiere
usermenu_tenant=Leier
usermenu_all=Alle
usermenu_allow_manage=Registrert av leier administratorer
acl_crmlinks=Kan hondtere CRM linker?

crmlinks_title=CRM Linker
crmlink_crmlinkid=ID
crmlink_link_title=Link Beskrivelse
crmlink_url=URL
crmlink_tenant=Leier
crmlink_all=Alle
crmlinks_desc=Lag og legg til linker til web basert CRM-er for reserve samtale id lookup.
crm_desc=Legg til muligheter for web basert CRM reserve samtaler id lookup skjerm knaller/smeller.
crmlinks_create=Lag Link
crmlink_tenants=Tilgjengelig til leiere
acl_crm=Kan hondtere CRM Settinger?
uedit_allow_crm=CRM skjerm knaller/smeller
crm_cidstrip=Nummer for digital til orginalakt fra samtale id

crmlinksave_err=
crm_url_format=Link for reserve samtale id lookup
crm_global_warning=Du kan hondtere utebliv CRM settinger p PBX level. CRM settinger for hver leier kan bli sett p for Tenant Management skjerm eller ved leie level  administrator.
crm_user_title=CRM Skjerm knaller/smeller
crm_url_warning=Din forlengelse er konfigurert til bruk URL nedenfor for reserve samtale id lookup. Denne URL m ha spesial - REPLACEME m bli byttet ut med en ordentelig adresse.
crm_url_warning2=Hver s snill  kontakt din system administrator.
crm_use_defaults=Bruk uteblive verdier
crm_defaults_yes=Ja
crm_defaults_no=Nei, bruk verdiene nedenfor
setting_provisioning_system_variables=System variablene for erstartning i provisioning templates
setting_provisioning_variables=Bruk definert for erstartning i provisioning templates
setting_provisioning_add_variable=Legg til variabler
setting_provisioning_name=Navn
setting_provisioning_value=Verdi
setting_provisioning_del_variable=Slett variabler
cdr_display_today=Vis dagens data p side laste
device_type=Type
device_button_line=Linje
device_button_blf=BLF
device_button_speeddial=Hurtig ringing
devedit_label=Merke
devedit_speeddial_target=Nummer  ringe 
devedit_blf_target=Forlengelse  se
devsave_missing_blf_target=Forlengelse  se er ikke spesifisert
devsave_missing_speeddial_target=Nummer  ringe er ikke spesifisert
devedit_select_extension=-- Velg forlengelse --

scriptsave_comma_arg_description=Komma er ikke tillat i argument beskrivelse
scriptsave_missing_arg_description=Mangler argument beskrivelse
servers_menu_title=Hondterte PBX-er
servers_menu_desc=PBX-er hondtert av PBX Administrator.
index_servers_title=Hondtert PBX-er
cluster_menu_title=Cluster Management
index_cluster_title=Cluster Management

####################### 
## changed since Spanish translation recieved on 04/03/2008
#######################
uedit_extension_and_others=Ring min telefon og nummerene nedenfor for
create_zap_extension=Lag ZAP forlengelse
create_sip_extension=Lag SIP forlengelse
create_iax_extension=Lag IAX forlengelse
tenedit_logo_later=** Spesial logo kan bli opp lastet etter leier er laget
instanceedit_desc_single=Fil omrde og pner. 
generator_menu_desc=Den kjappeste veien til  lage mange bruker forlengelser ved  laste opp en .CSV fil.
users_desc=Management for bruk forlengelser - eforlengelser er tilknyttet med brukere med tilgang til bruker portal.
contacts_tenant_desc=Hondter direksjon som kan bli brukt for tast-for--ringe.
extensions_desc=Lag eller legg til samtaler srpreg og stjerne koder. Du kan lage srpregne koder for  legge til PBX funksjoner. 
menus_desc=Lag eller legg til Interaktive stemme tilbakemelding  - multi-level stemme menyer.
ecluster_ssl=PBX administrator forbindelse type
ecluster_http=http
ecluster_https=https
tenedit_maxphones=Maksimum nummer for spesial linjer

device_account=Registrering
devsave_no_account_for_line=Linje er ikke spesifisert
devsave_missing_account=Linje ier ikke spesifisert

phones_title=Spesial Linjer
phones_phones=Spesial Linjer
phones_create=Lag linje

pedit_title=Legg til linje
pedit_title2=Lag linje
pedit_notfound=Linje ikke funnet
eedit_create_phone=Lag linje
invalid_phone=Linje har ikke eksistert

psave_err=Feil lagre linje

duplicate_phone=Dupliker linje
notfound_phone=Linje ikke funnet

pdel_title=Slett Linje
pdel_err=Feilet  slette linje
pdel_enum=Ugyldig linje
pdel_ealready=Denne linjen har allerede blitt slettet!
pdel_sure=Er du sikker p at du nsker  slette linje $1 ?
pdel_del=Slett linje
create_sip_phone=Lag SIP Linje
create_iax_phone=Lag IAX Linje
create_zap_phone=Lag ZAP Linje
tenedit_phones=Kopier linje
generator_explanation=Orginalakter med 2 argumenter - linje og mailboks.
wiz_max_phones=Linjer

generator_will_generate=Generator vil lage forlengelser, prumr linjer og mailbokser.
generator_will_generate_user=Generator vil lage brukere, forlengelser, primre linjer og mailbokser.
generator_pappend=Generator vil tilfye $1 til primre linjer passord.

phones_desc=Lag eller legg til spesial linjer. Disse er enten linjer ikke assosiert med brukere ikke primre linjer.
uedit_phone=Linje Navn
acl_phones=Kan hondtere spesial linjer?
sedit_phone=Telefon(er) / Linjer(ene)

recordings_desc=Lang og hondter stemme opptakene - kunngjre og klarmelde.
uedit_channel=ZAP kanal#
usave_missing_pin=Stemme mail passord er ikke spesifisert eller s er den for kort
phones_ZAP=ZAP

uedit_allow_vm=Hondtere stemme mail
uedit_allow_recording_listen=Hondtere opptatte samtaler
wiz_default_device_model=Uteblive telefon modell

qedit_joinempty=Ringere kan bli med i ken

qedit_joinempty_yes=Uansett hva agent nrvr/holdning og tilgang/tilgjengelighet
qedit_joinempty_no=Bare nr k har agneter
qedit_joinempty_strict=Bare nr agenter er ledige

sedit_moh=Musikk-p-hold
do_not_override=Ikke overskriv
dedit_channel_map=Kanaler kart til denne DID
uedit_primary_mailbox=Egen mailboks - mailboks nummer er det samme som forlengelse
uedit_no_mailbox=Inegn, stemme mail ubrukelig
uedit_create_enable_own_mailbox=Lag egen mailboks - aktiver stemme mailCreate own mailbox 
uedit_use_mailbox=Bruk $1 mailboks
uedit_create_use_own_mailbox=Lag og bruk egen mailboks
uedit_forward_email=Meddele ved bruk av email om ny stemme mail
uedit_forward_delete=Slett stemme mail etter levering
user_doesntown_mailbox=Denne brukeren eier ikke en egen mailboks og bruker mailboks $1
uedit_include_dialbyname=Inkluder i ring-ved-hjelp-av-navn direksjon
uedit_dialbyname_using_name=Ja
uedit_dialbyname_using_other=YNei, ved dette navnet
uedit_dialbyname_dont_include=Ikke inkulder
voicemail_send_email=Send email med valgt stemme mail medlinger
dedit_actions=Aksjons og time-basert handlere

####################### 
## changed since  recieved on 04/04/2008
#######################
channels_title=Kanal til DID Mappe
channels_desc=DDefiner hvordan innkommende ZAP trunks/kanaler mappe til DIDs,
channels_channel=ZAP Kanal#
channels_did=DID
channels_description=Beskrivelse
channels_create=Lag kanal til DID Mapper
chedit_title=Legg til kanal til DID Mapper
chedit_title2=Lag kanal til DID Mapper
chsave_missing_channel=Kanal # mangler eller er ugyldig
chsave_missing_did=DID mangler eller er ugyldig
chsave_missing_description=Beskrivelse mangler
chedit_notfound=Kanal til DID Mapper ikke funnet
chsave_err=Feil lagre kanal til DID Mapper
chsave_duplicate=Dupliker kanal

## changed 04/05/2008
pedit_disabled_codecs=Ubrukelig kodeks
pedit_enable=Aktiver
pedit_disable=delegge
## 04/14/2008
mconf_error=Feil
mconf_connect_permissions=Hver s snill  bekreft at Astersik Manager innkommende er aktivert og tilgang fra denne pc-en er tillat.
mconf_error_1001=Kunne ikke f kontakt med server - Could not connect to the server - verifisering feil.
mconf_error_1002=Kunne ikke f kontakt med server - I/O feil.
mconf_error_1003=Kunne ikke f kontakt med server - pause.
mconf_error_1004=Intern feil - kode 1004
mconf_error_1005=Intern feil - kode 1005
mconf_error_1006=Intern feil - kode 1006
mconf_error_1007=Intern feil - kode 1007

pedit_video=Video
confirm_stop=Er du sikker p at du nsker  stoppe din PBX?
manager_send=Send Alle
manager_send_selected=Send valgte
manager_clear=Klar
pl_users_guide=PBXManagerAdminGuide.pdf
crm_cidminlength=Korteste samtale ig lengde utlser skjerm knall/smell
cedit_user_owners=Eiere
cedit_password=PIN
cedit_admin_password=Administratorenes PIN
csave_missing_admin_password=Administratorenes PIN mangler eller er ugyldig
csave_missing_password=PIN er ikke spesifisert eller s er den ugyldig
devedit_select_account=-- Velg --
